Genesis 6:20
<< Genesis 6:20 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Of the birdsמֵהָעֹ֣וףme·ha·'o·vf5775flying creaturesfrom uph
after their kind,לְמִינֵ֗הוּle·mi·ne·hu4327kind, speciesfrom an unused word
and of the animalsהַבְּהֵמָה֙hab·be·he·mah929a beast, animal, cattlefrom an unused word
after their kind,לְמִינָ֔הּle·mi·nah,4327kind, speciesfrom an unused word
of everyמִכֹּ֛לmik·kol3605the whole, allfrom kalal
creeping thingרֶ֥מֶשׂre·mes7431creeping things, moving thingsfrom ramas
of the groundהָֽאֲדָמָ֖הha·'a·da·mah127ground, landfrom the same as adam
after its kind,לְמִינֵ֑הוּle·mi·ne·hu;4327kind, speciesfrom an unused word
twoשְׁנַ֧יִםshe·na·yim8147two (a card. number)from shanah
of everyמִכֹּ֛לmik·kol3605the whole, allfrom kalal
[kind] will comeיָבֹ֥אוּya·vo·'u935to come in, come, go in, goa prim. root
to you to keep [them] alive.לְהַֽחֲיֹֽות׃le·ha·cha·yo·vt.2421ato livea prim. root
KJV Lexicon
Of fowls
`owph  (ofe)
a bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively -- bird, that flieth, flying, fowl.
after their kind
miyn  (meen)
a sort, i.e. species -- kind.
and of cattle
bhemah  (be-hay-maw')
a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective) -- beast, cattle.
after their kind
miyn  (meen)
a sort, i.e. species -- kind.
of every creeping thing
remes  (reh'-mes)
a reptile or any other rapidly moving animal -- that creepeth, creeping (moving) thing.
of the earth
'adamah  (ad-aw-maw')
soil (from its general redness) -- country, earth, ground, husband(-man) (-ry), land.
after his kind
miyn  (meen)
a sort, i.e. species -- kind.
two
shnayim  (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
of every sort shall come
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
unto thee to keep them alive
chayah  (khaw-yaw')
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
New American Standard (©1995)
"Of the birds after their kind, and of the animals after their kind, of every creeping thing of the ground after its kind, two of every kind will come to you to keep them alive.

King James Bible
Of fowls after their kind, and of cattle after their kind, of every creeping thing of the earth after his kind, two of every sort shall come unto thee, to keep them alive.

American King James Version
Of fowls after their kind, and of cattle after their kind, of every creeping thing of the earth after his kind, two of every sort shall come to you, to keep them alive.

American Standard Version
Of the birds after their kind, and of the cattle after their kind, of every creeping thing of the ground after its kind, two of every sort shall come unto thee, to keep them alive.

Darby Bible Translation
Of fowl after their kind, and of the cattle after their kind, of every creeping thing of the ground after its kind, two of each shall go in to thee, to keep them alive.

English Revised Version
Of the fowl after their kind, and of the cattle after their kind, of every creeping thing of the ground after its kind, two of every sort shall come unto thee, to keep them alive.

Webster's Bible Translation
Of fowls after their kind, and of cattle after their kind, of every creeping animal of the earth after its kind, two of every sort shall come to thee, to keep them alive.

World English Bible
Of the birds after their kind, of the livestock after their kind, of every creeping thing of the ground after its kind, two of every sort shall come to you, to keep them alive.

Young's Literal Translation
Of the fowl after its kind, and of the cattle after their kind, of every creeping thing of the ground after its kind, two of every sort they come in unto thee, to keep alive.

בראשית 6:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מֵהָעֹ֣וף לְמִינֵ֗הוּ וּמִן־הַבְּהֵמָה֙ לְמִינָ֔הּ מִכֹּ֛ל רֶ֥מֶשׂ הָֽאֲדָמָ֖ה לְמִינֵ֑הוּ שְׁנַ֧יִם מִכֹּ֛ל יָבֹ֥אוּ אֵלֶ֖יךָ לְהַֽחֲיֹֽות׃

בראשית 6:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מהעוף למינהו ומן־הבהמה למינה מכל רמש האדמה למינהו שנים מכל יבאו אליך להחיות׃

בראשית 6:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מהעוף למינהו ומן־הבהמה למינה מכל רמש האדמה למינהו שנים מכל יבאו אליך להחיות׃

בראשית 6:20 Hebrew Bible
מהעוף למינהו ומן הבהמה למינה מכל רמש האדמה למינהו שנים מכל יבאו אליך להחיות׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
de volucribus iuxta genus suum et de iumentis in genere suo et ex omni reptili terrae secundum genus suum bina de omnibus ingredientur tecum ut possint vivere

Alive Along Animal Animals Bird Birds Cattle Creature Creeping Destruction Fowl Fowls Goes Ground Kept Kind Kinds Livestock Moves Sort

Alive Animal Animals Bird Birds Cattle Creature Creeping Destruction Earth Fowl Fowls Goes Ground Kept Kind Kinds Livestock Moves Sort

Alive Animal Animals Bird Birds Cattle Creature Creeping Destruction Earth Fowl Fowls Goes Ground Kept Kind Kinds Livestock Moves Sort

Genesis 6:20 Multilingual Bible

Genèse 6:20 French

Génesis 6:20 Biblia Paralela

創 世 記 6:20 Chinese Bible