Genesis 6:8
<< Genesis 6:8 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
But Noahוְנֹ֕חַve·no·ach5146"rest," patriarch who survived the floodfrom nuach
foundמָ֥צָאma·tza4672to attain to, finda prim. root
favorחֵ֖ןchen2580favor, gracefrom chanan
in the eyesבְּעֵינֵ֥יbe·'ei·nei5869an eyeof uncertain derivation
of the LORD.יְהוָֽה׃Yah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
KJV Lexicon
But Noah
Noach  (no'-akh)
rest; Noach, the patriarch of the flood -- Noah.
found
matsa'  (maw-tsaw')
to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
grace
chen  (khane)
graciousness, i.e. subjective (kindness, favor) or objective (beauty) -- favour, grace(-ious), pleasant, precious, (well-)favoured.
in the eyes
`ayin  (ah'-yin)
an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
New American Standard (©1995)
But Noah found favor in the eyes of the LORD.

King James Bible
But Noah found grace in the eyes of the LORD.

American King James Version
But Noah found grace in the eyes of the LORD.

American Standard Version
But Noah found favor in the eyes of Jehovah.

Darby Bible Translation
But Noah found favour in the eyes of Jehovah.

English Revised Version
But Noah found grace in the eyes of the LORD.

Webster's Bible Translation
But Noah found grace in the eyes of the LORD.

World English Bible
But Noah found favor in Yahweh's eyes.

Young's Literal Translation
And Noah found grace in the eyes of Jehovah.

בראשית 6:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְנֹ֕חַ מָ֥צָא חֵ֖ן בְּעֵינֵ֥י יְהוָֽה׃ פ

בראשית 6:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ונח מצא חן בעיני יהוה׃ פ

בראשית 6:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ונח מצא חן בעיני יהוה׃ פ

בראשית 6:8 Hebrew Bible
ונח מצא חן בעיני יהוה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Noe vero invenit gratiam coram Domino

Favor Favour Grace Noah

Eyes Favor Favour Found Grace Noah

Eyes Favor Favour Found Grace Noah

Genesis 6:8 Multilingual Bible

Genèse 6:8 French

Génesis 6:8 Biblia Paralela

創 世 記 6:8 Chinese Bible