Genesis 7:12
<< Genesis 7:12 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
The rainהַגֶּ֖שֶׁםhag·ge·shem1653rain, showerfrom an unused word
fellוַֽיְהִ֥יvay·hi1961to fall out, come to pass, become, bea prim. root
upon the earthהָאָ֑רֶץha·'a·retz;776earth, landa prim. root
for fortyאַרְבָּעִ֣יםar·ba·'im705fortyfrom the same as arba
daysיֹ֔וםyo·vm,3117daya prim. root
and fortyוְאַרְבָּעִ֖יםve·'ar·ba·'im705fortyfrom the same as arba
nights.לָֽיְלָה׃la·ye·lah.3915nightof uncertain derivation
KJV Lexicon
And the rain
geshem  (gheh'-shem)
a shower -- rain, shower.
was upon the earth
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
forty
'arba`iym  (ar-baw-eem')
forty -- forty.
days
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
and forty
'arba`iym  (ar-baw-eem')
forty -- forty.
nights
layil  (lah'-yil)
a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity -- (mid-)night (season).
New American Standard (©1995)
The rain fell upon the earth for forty days and forty nights.

King James Bible
And the rain was upon the earth forty days and forty nights.

American King James Version
And the rain was on the earth forty days and forty nights.

American Standard Version
And the rain was upon the earth forty days and forty nights.

Darby Bible Translation
And the pour of rain was on the earth forty days and forty nights.

English Revised Version
And the rain was upon the earth forty days and forty nights.

Webster's Bible Translation
And the rain was upon the earth forty days and forty nights.

World English Bible
The rain was on the earth forty days and forty nights.

Young's Literal Translation
and the shower is on the earth forty days and forty nights.

בראשית 7:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽיְהִ֥י הַגֶּ֖שֶׁם עַל־הָאָ֑רֶץ אַרְבָּעִ֣ים יֹ֔ום וְאַרְבָּעִ֖ים לָֽיְלָה׃

בראשית 7:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי הגשם על־הארץ ארבעים יום וארבעים לילה׃

בראשית 7:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי הגשם על־הארץ ארבעים יום וארבעים לילה׃

בראשית 7:12 Hebrew Bible
ויהי הגשם על הארץ ארבעים יום וארבעים לילה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et facta est pluvia super terram quadraginta diebus et quadraginta noctibus

Fell Forty Nights Pour Rain Shower

Earth Fell Forty Nights Pour Rain Shower

Earth Fell Forty Nights Pour Rain Shower

Genesis 7:12 Multilingual Bible

Genèse 7:12 French

Génesis 7:12 Biblia Paralela

創 世 記 7:12 Chinese Bible