| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | The water | הַמַּ֖יִם | ham·ma·yim | 4325 | waters, water | a prim. root |
| prevailed | וַיִּגְבְּר֥וּ | vai·yig·be·ru | 1396 | to be strong, mighty | a prim. root |
| upon the earth | הָאָ֑רֶץ | ha·'a·retz; | 776 | earth, land | a prim. root |
| one hundred | וּמְאַ֖ת | u·me·'at | 3967 | hundred | a prim. root |
| and fifty | חֲמִשִּׁ֥ים | cha·mi·shim | 2572 | fifty | multiple of chamesh |
| days. | יֹֽום׃ | yo·vm. | 3117 | day | a prim. root |
|
KJV Lexicon
And the waters
mayim (mah'-yim)
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring).
prevailed
gabar (gaw-bar')
to be strong; by implication, to prevail, act insolently -- exceed, confirm, be great, be mighty, prevail, put to more (strength), strengthen, be stronger, be valiant.
upon the earth
'erets (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
an hundred
me'ah (may-aw')
a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction -- hundred(-fold), -th), + sixscore.
and fifty
chamishshiym (kham-ish-sheem')
fifty -- fifty.
days
yowm (yome)
a day (as the warm hours), |
New American Standard (©1995)
The water prevailed upon the earth one hundred and fifty days.King James Bible
And the waters prevailed upon the earth an hundred and fifty days. American King James Version
And the waters prevailed on the earth an hundred and fifty days. American Standard Version
And the waters prevailed upon the earth a hundred and fifty days. Darby Bible Translation
And the waters prevailed on the earth a hundred and fifty days. English Revised Version
And the waters prevailed upon the earth an hundred and fifty days. Webster's Bible Translation
And the waters prevailed upon the earth a hundred and fifty days. World English Bible
The waters prevailed on the earth one hundred fifty days. Young's Literal Translation
and the waters are mighty on the earth a hundred and fifty days. Latin: Biblia Sacra Vulgata
obtinueruntque aquae terras centum quinquaginta diebus
Fifty Flooded Hundred Mighty Prevailed Waters
Earth Fifty Flooded Hundred Mighty Prevailed Water Waters
Earth Fifty Flooded Hundred Mighty Prevailed Water WatersGenesis 7:24 Multilingual Bible Genèse 7:24 French Génesis 7:24 Biblia Paralela 創 世 記 7:24 Chinese Bible |
