Hebrews 10:18
<< Hebrews 10:18 >>
NASB ©GreekTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Nowδὲde1161but, and, now, (a connective or adversative particle)a prim. word
whereὅπουopou3699wherefrom hos, and pou
there is forgivenessἄφεσιςaphesis859dismissal, release, fig. pardonfrom aphiémi
of these things,  3778thisprobably from a redupl. of ho,, used as a demonstrative pronoun
there is no longerοὐκέτιouketi3765no longer, no morefrom ou, and eti
[any] offeringπροσφορὰprosphora4376an offeringfrom prospheró
for sin.ἁμαρτίαςamartias266a sin, failurefrom hamartanó
KJV Lexicon
οπου  adverb
hopou  hop'-oo:  what(-ever) where, i.e. at whichever spot -- in what place, where(-as, -soever), whither (+ soever).
δε  conjunction
de  deh:  but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
αφεσις  noun - nominative singular feminine
aphesis  af'-es-is:  freedom; (figuratively) pardon -- deliverance, forgiveness, liberty, remission.
τουτων  demonstrative pronoun - genitive plural feminine
touton  too'-tone:  of (from or concerning) these (persons or things) -- such, their, these (things), they, this sort, those.
ουκετι  adverb
ouketi  ook-et'-ee:  not yet, no longer -- after that (not), (not) any more, henceforth (hereafter) not, no longer (more), not as yet (now), now no more (not), yet (not).
προσφορα  noun - nominative singular feminine
prosphora  pros-for-ah':  presentation; concretely, an oblation (bloodless) or sacrifice -- offering (up).
περι  preposition
peri  per-ee':  through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time
αμαρτιας  noun - genitive singular feminine
hamartia  ham-ar-tee'-ah:  a sin (properly abstract) -- offence, sin(-ful).
New American Standard (©1995)
Now where there is forgiveness of these things, there is no longer any offering for sin.

King James Bible
Now where remission of these is, there is no more offering for sin.

American King James Version
Now where remission of these is, there is no more offering for sin.

American Standard Version
Now where remission of these is, there is no more offering for sin.

Darby Bible Translation
But where there is remission of these, there is no longer a sacrifice for sin.

English Revised Version
Now where remission of these is, there is no more offering for sin.

Webster's Bible Translation
Now where remission of these is, there is no more offering for sin.

World English Bible
Now where remission of these is, there is no more offering for sin.

Young's Literal Translation
and where forgiveness of these is, there is no more offering for sin.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:18 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὅπου δὲ ἄφεσις τούτων, οὐκέτι προσφορὰ περὶ ἁμαρτίας.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:18 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ὅπου δὲ ἄφεσις τούτων, οὐκέτι προσφορὰ περὶ ἁμαρτίας.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:18 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὅπου δέ ἄφεσις οὗτος οὐκέτι προσφορά περί ἁμαρτία

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:18 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὅπου δὲ ἄφεσις τούτων οὐκέτι προσφορὰ περὶ ἁμαρτίας

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:18 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
οπου δε αφεσις τουτων ουκετι προσφορα περι αμαρτιας

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:18 Greek NT: Textus Receptus (1894)
οπου δε αφεσις τουτων ουκετι προσφορα περι αμαρτιας

Hebrews 10:18 Hebrew Bible
והנה באשר נסלחו החטאים אין עוד קרבן עליהם׃

Hebrews 10:18 Aramaic NT: Peshitta
ܐܝܟܐ ܕܝܢ ܕܐܝܬ ܫܘܒܩܢܐ ܕܚܛܗܐ ܠܐ ܡܬܒܥܐ ܩܘܪܒܢܐ ܕܚܠܦ ܚܛܗܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ubi autem horum remissio iam non oblatio pro peccato

Forgiven Forgiveness Further Longer Offering Remission Required Sacrifice Sin

Forgiven Forgiveness Further Longer Offering Remission Required Sacrifice Sin

Forgiven Forgiveness Further Longer Offering Remission Required Sacrifice Sin

Hebrews 10:18 Multilingual Bible

Hébreux 10:18 French

Hebreos 10:18 Biblia Paralela

希 伯 來 書 10:18 Chinese Bible