Hebrews 6:2
<< Hebrews 6:2 >>
NASB ©GreekTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
of instructionδιδαχὴνdidachēn1322doctrine, teachingfrom didaskó
about washingsβαπτισμῶνbaptismōn909(the act of) a dipping or washingfrom baptizó
and layingἐπιθέσεωςepitheseōs1936a laying on, an assaultfrom epitithémi
on of hands,χειρῶνcheirōn5495the handa prim. word
and the resurrectionἀναστάσεωςanastaseōs386a standing up, i.e. a resurrection, a raising up, risingfrom anistémi
of the deadνεκρῶνnekrōn3498deada prim. word, the same as nekus (a dead body)
and eternalαἰωνίουaiōniou166agelong, eternalfrom aión
judgment.κρίματοςkrimatos2917a judgmentfrom krinó
KJV Lexicon
βαπτισμων  noun - genitive plural masculine
baptismos  bap-tis-mos':  ablution (ceremonial or Christian) -- baptism, washing.
διδαχης  noun - genitive singular feminine
didache  did-akh-ay':  instruction (the act or the matter) -- doctrine, hath been taught.
επιθεσεως  noun - genitive singular feminine
epithesis  ep-ith'-es-is:  an imposition (of hands officially) -- laying (putting) on.
τε  particle
te  teh:  also, and, both, even, then, whether. Often used in composition, usually as the latter participle.
χειρων  noun - genitive plural feminine
cheir  khire:  the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument) -- hand.
αναστασεως  noun - genitive singular feminine
anastasis  an-as'-tas-is:  raised to life again, resurrection, rise from the dead, that should rise, rising again.
τε  particle
te  teh:  also, and, both, even, then, whether. Often used in composition, usually as the latter participle.
νεκρων  adjective - genitive plural masculine
nekros  nek-ros':  dead (literally or figuratively; also as noun) -- dead.
και  conjunction
kai  kahee:  and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
κριματος  noun - genitive singular neuter
krima  kree'-mah:  a decision (the function or the effect, for or against (crime) -- avenge, condemned, condemnation, damnation, go to law, judgment.
αιωνιου  adjective - genitive singular neuter
aionios  ahee-o'-nee-os:  perpetual (also used of past time, or past and future as well) -- eternal, for ever, everlasting, world (began).
New American Standard (©1995)
of instruction about washings and laying on of hands, and the resurrection of the dead and eternal judgment.

King James Bible
Of the doctrine of baptisms, and of laying on of hands, and of resurrection of the dead, and of eternal judgment.

American King James Version
Of the doctrine of baptisms, and of laying on of hands, and of resurrection of the dead, and of eternal judgment.

American Standard Version
of the teaching of baptisms, and of laying on of hands, and of resurrection of the dead, and of eternal judgment.

Darby Bible Translation
of the doctrine of washings, and of imposition of hands, and of resurrection of the dead, and of eternal judgment;

English Revised Version
of the teaching of baptisms, and of laying on of hands, and of resurrection of the dead, and of eternal judgment.

Webster's Bible Translation
Of the doctrine of baptisms, and of laying on of hands, and of the resurrection of the dead, and of eternal judgment.

World English Bible
of the teaching of baptisms, of laying on of hands, of resurrection of the dead, and of eternal judgment.

Young's Literal Translation
of the teaching of baptisms, of laying on also of hands, of rising again also of the dead, and of judgment age-during,

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
βαπτισμῶν διδαχὴν ἐπιθέσεως τε χειρῶν ἀναστάσεως νεκρῶν καὶ κρίματος αἰωνίου.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:2 Greek NT: Greek Orthodox Church
βαπτισμῶν διδαχῆς, ἐπιθέσεώς τε χειρῶν, ἀναστάσεώς τε νεκρῶν καὶ κρίματος αἰωνίου.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:2 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
βαπτισμός διδαχή ἐπίθεσις τέ χείρ ἀνάστασις τέ νεκρός καί κρίμα αἰώνιος

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
βαπτισμῶν διδαχῆς ἐπιθέσεώς τε χειρῶν ἀναστάσεώς τε νεκρῶν καὶ κρίματος αἰωνίου

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:2 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
βαπτισμων διδαχης επιθεσεως τε χειρων αναστασεως τε νεκρων και κριματος αιωνιου

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:2 Greek NT: Textus Receptus (1894)
βαπτισμων διδαχης επιθεσεως τε χειρων αναστασεως τε νεκρων και κριματος αιωνιου

Hebrews 6:2 Hebrew Bible
ותורת הטבילות וסמיכת ידים ותחית המתים והדין הנצחי׃

Hebrews 6:2 Aramaic NT: Peshitta
ܘܠܝܘܠܦܢܐ ܕܡܥܡܘܕܝܬܐ ܘܕܤܝܡ ܐܝܕܐ ܘܠܩܝܡܬܐ ܕܡܢ ܒܝܬ ܡܝܬܐ ܘܠܕܝܢܐ ܕܠܥܠܡ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
baptismatum doctrinae inpositionis quoque manuum ac resurrectionis mortuorum et iudicii aeterni

Ablutions Age-during Baptisms Ceremonial Dead Doctrine Eternal Future Hands Imposition Instruction Judgement Judging Judgment Laying Putting Resurrection Rising Teaching Washings

Ablutions Age-During Ceremonial Dead Doctrine Eternal Future Hands Imposition Instruction Judgement Judging Judgment Laying Putting Resurrection Rising Teaching Washings

Ablutions Age-During Ceremonial Dead Doctrine Eternal Future Hands Imposition Instruction Judgement Judging Judgment Laying Putting Resurrection Rising Teaching Washings

Hebrews 6:2 Multilingual Bible

Hébreux 6:2 French

Hebreos 6:2 Biblia Paralela

希 伯 來 書 6:2 Chinese Bible