Hosea 8:3
<< Hosea 8:3 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Israelיִשְׂרָאֵ֖לyis·ra·'el3478"God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
has rejectedזָנַ֥חza·nach2186ato reject, spurna prim. root
the good;טֹ֑ובto·vv;2896ba good thing, benefit, welfarefrom tob
The enemy  340to be hostile toa prim. root
will pursueיִרְדְּֽפֹוyir·de·fov.7291to pursue, chase, persecutea prim. root
him.     
KJV Lexicon
Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
hath cast off
zanach  (zaw-nakh')
cast away (off), remove far away (off).
the thing that is good
towb  (tobe)
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun
the enemy
'oyeb  (o-yabe')
hating; an adversary -- enemy, foe.
shall pursue
radaph  (raw-daf')
to run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by) -- chase, put to flight, follow (after, on), hunt, (be under) persecute(-ion, -or), pursue(-r).
him
New American Standard (©1995)
Israel has rejected the good; The enemy will pursue him.

King James Bible
Israel hath cast off the thing that is good: the enemy shall pursue him.

American King James Version
Israel has cast off the thing that is good: the enemy shall pursue him.

American Standard Version
Israel hath cast off that which is good: the enemy shall pursue him.

Darby Bible Translation
Israel hath cast off good: the enemy shall pursue him.

English Revised Version
Israel hath cast off that which is good: the enemy shall pursue him.

Webster's Bible Translation
Israel hath cast off the thing that is good: the enemy shall pursue him.

World English Bible
Israel has cast off that which is good. The enemy will pursue him.

Young's Literal Translation
Cast off good hath Israel, an enemy pursueth him.

הושע 8:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
זָנַ֥ח יִשְׂרָאֵ֖ל טֹ֑וב אֹויֵ֖ב יִרְדְּֽפֹו ׃

הושע 8:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
זנח ישראל טוב אויב ירדפו ׃

הושע 8:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
זנח ישראל טוב אויב ירדפו ׃

הושע 8:3 Hebrew Bible
זנח ישראל טוב אויב ירדפו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
proiecit Israhel bonum inimicus persequetur eum

Cast Enemy Haters Pursue Pursueth Rejected Spurned

Cast Enemy Good Haters Israel Pursue Pursueth Rejected Spurned

Cast Enemy Good Haters Israel Pursue Pursueth Rejected Spurned

Hosea 8:3 Multilingual Bible

Osée 8:3 French

Oseas 8:3 Biblia Paralela

何 西 阿 書 8:3 Chinese Bible