| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | The Spirit | ר֣וּחַ | ru·ach | 7307 | breath, wind, spirit | from an unused word |
| of the LORD | יְהוָ֑ה | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
| will rest | וְנָחָ֥ה | ve·na·chah | 5117 | to rest | a prim. root |
| on Him, The spirit | ר֧וּחַ | ru·ach | 7307 | breath, wind, spirit | from an unused word |
| of wisdom | חָכְמָ֣ה | cha·che·mah | 2451 | wisdom | from chakam |
| and understanding, | וּבִינָ֗ה | u·vi·nah | 998 | an understanding | from bin |
| The spirit | ר֤וּחַ | ru·ach | 7307 | breath, wind, spirit | from an unused word |
| of counsel | עֵצָה֙ | e·tzah | 6098 | counsel, advice | from yaats |
| and strength, | וּגְבוּרָ֔ה | u·ge·vu·rah, | 1369 | strength, might | pass. part. from gabar |
| The spirit | ר֥וּחַ | ru·ach | 7307 | breath, wind, spirit | from an unused word |
| of knowledge | דַּ֖עַת | da·'at | 1847 | knowledge | from yada |
| and the fear | וְיִרְאַ֥ת | ve·yir·'at | 3374 | a fear | from yare |
| of the LORD. | יְהוָֽה׃ | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
|
KJV Lexicon
And the spirit
ruwach (roo'-akh)
wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being
of the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
shall rest
nuwach (noo'-akh)
to rest, i.e. settle down; used in a great variety of applications
upon him the spirit
ruwach (roo'-akh)
wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being
of wisdom
chokmah (khok-maw')
wisdom (in a good sense) -- skilful, wisdom, wisely, wit.
and understanding
biynah (bee-naw')
understanding -- knowledge, meaning, perfectly, understanding, wisdom.
the spirit
ruwach (roo'-akh)
wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being
of counsel
`etsah (ay-tsaw')
advice; by implication, plan; also prudence -- advice, advisement, counsel(l-(or), purpose.
and might
gbuwrah (gheb-oo-raw')
force; by implication, valor, victory -- force, mastery, might, mighty (act, power), power, strength.
the spirit
ruwach (roo'-akh)
wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being
of knowledge
da`ath (dah'-ath)
knowledge -- cunning, (ig-)norantly, know(-ledge), (un-)awares (wittingly).
and of the fear
yir'ah (yir-aw')
fear (also used as infinitive); morally, reverence -- dreadful, exceedingly, fear(-fulness).
of the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. | New American Standard (©1995)
The Spirit of the LORD will rest on Him, The spirit of wisdom and understanding, The spirit of counsel and strength, The spirit of knowledge and the fear of the LORD.King James Bible
And the spirit of the LORD shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the LORD; American King James Version
And the spirit of the LORD shall rest on him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the LORD; American Standard Version
And the Spirit of Jehovah shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of Jehovah. Darby Bible Translation
and the Spirit of Jehovah shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of Jehovah. English Revised Version
And the spirit of the LORD shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the LORD; Webster's Bible Translation
And the spirit of the LORD will rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the LORD; World English Bible
The Spirit of Yahweh will rest on him: the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of Yahweh. Young's Literal Translation
Rested on him hath the Spirit of Jehovah, The spirit of wisdom and understanding, The spirit of counsel and might, The spirit of knowledge and fear of Jehovah. Latin: Biblia Sacra Vulgata
et requiescet super eum spiritus Domini spiritus sapientiae et intellectus spiritus consilii et fortitudinis spiritus scientiae et pietatis
Counsel Fear Guiding Power Rest Rested Resting Sense Spirit Strength Understanding Wisdom Wise
Counsel Fear Good Guiding Power Rest Rested Resting Sense Spirit Strength Understanding Wisdom Wise
Counsel Fear Good Guiding Power Rest Rested Resting Sense Spirit Strength Understanding Wisdom WiseIsaiah 11:2 Multilingual Bible Ésaïe 11:2 French Isaías 11:2 Biblia Paralela 以 賽 亞 書 11:2 Chinese Bible | |
|
