New American Standard (©1995)
You contended with them by banishing them, by driving them away. With His fierce wind He has expelled them on the day of the east wind.King James Bible
In measure, when it shooteth forth, thou wilt debate with it: he stayeth his rough wind in the day of the east wind. American King James Version
In measure, when it shoots forth, you will debate with it: he stays his rough wind in the day of the east wind. American Standard Version
In measure, when thou sendest them away, thou dost content with them; he hath removed them with his rough blast in the day of the east wind. Darby Bible Translation
In measure, when sending her away, didst thou contend with her: he hath taken her away with his rough wind in the day of the east wind. English Revised Version
In measure, when thou sendest her away, thou dost contend with her; he hath removed her with his rough blast in the day of the east wind. Webster's Bible Translation
In measure, when it shooteth forth, thou wilt debate with it: he stayeth his rough wind in the day of the east wind. World English Bible
In measure, when you send them away, you contend with them. He has removed them with his rough blast in the day of the east wind. Young's Literal Translation
In measure, in sending it forth, thou strivest with it, He hath taken away by His sharp wind, In the day of an east wind, Latin: Biblia Sacra Vulgata
in mensura contra mensuram cum abiecta fuerit iudicabis eam meditata est in spiritu suo duro per diem aestus
Anger Banishing Blast Blows Clear Contend Contended Content Debate Drives Driving East Exile Expelled Fierce Forth Full Measure Removed Rough Sendest Sending Sharp Shooteth Stayeth Storm-wind Strivest Wilt Wind
Anger Blast Blows Clear Contend Contended Content Debate Drives Driving East Fierce Forth Full Measure Removed Rough Sendest Sending Sharp Shooteth Stayeth Storm-Wind Strivest Warfare Wilt Wind
Anger Blast Blows Clear Contend Contended Content Debate Drives Driving East Fierce Forth Full Measure Removed Rough Sendest Sending Sharp Shooteth Stayeth Storm-Wind Strivest Warfare Wilt WindIsaiah 27:8 Multilingual Bible Ésaïe 27:8 French Isaías 27:8 Biblia Paralela 以 賽 亞 書 27:8 Chinese Bible | 
