| | NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | This | | | 384 | "with me is God," an Isr. name | perhaps from eth and el |
| also | גַּם־ | gam- | 1571 | also, moreover, yea | from an unused word |
| comes | יָצָ֑אָה | ya·tza·'ah; | 3318 | to go or come out | a prim. root |
| from the LORD | יְהוָ֥ה | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
| of hosts, | צְבָאֹ֖ות | tze·va·'o·vt | 6635 | army, war, warfare | from tsaba |
| [Who] has made | הִפְלִ֣יא | hif·li | 6381 | to be surpassing or extraordinary | denominative verb from pele |
| [His] counsel | עֵצָ֔ה | e·tzah, | 6098 | counsel, advice | from yaats |
| wonderful | | | 6381 | to be surpassing or extraordinary | denominative verb from pele |
| and [His] wisdom | תּוּשִׁיָּֽה׃ | tu·shi·yah. | 8454 | sound, efficient wisdom, abiding success | from an unused word |
| great. | הִגְדִּ֖יל | hig·dil | 1431 | to grow up, become great | a prim. root |
|
KJV Lexicon
This also cometh forth
yatsa' (yaw-tsaw')
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
from the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
of hosts
tsaba' (tsaw-baw')
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship)
which is wonderful
pala' (paw-law')
perhaps to separate, i.e. distinguish; by implication, to be (causatively, make) great, difficult, wonderful
in counsel
`etsah (ay-tsaw')
advice; by implication, plan; also prudence -- advice, advisement, counsel(l-(or), purpose.
and excellent
gadal (gaw-dal')
advance, boast, bring up, exceed, excellent, be(-come, do, give, make, wax), great(-er, come to...estate, + things), grow(up),increase, lift up, magnify(-ifical), be much set by, nourish (up), pass, promote, proudly (spoken), tower.
in working
tuwshiyah (too-shee-yaw')
from an unused root probably meaning to substantiate; support or (by implication) ability, i.e. (direct) help, (in purpose) an undertaking, (intellectual) understanding | New American Standard (©1995)
This also comes from the LORD of hosts, Who has made His counsel wonderful and His wisdom great.King James Bible
This also cometh forth from the LORD of hosts, which is wonderful in counsel, and excellent in working. American King James Version
This also comes forth from the LORD of hosts, which is wonderful in counsel, and excellent in working. American Standard Version
This also cometh forth from Jehovah of hosts, who is wonderful in counsel, and excellent in wisdom. Darby Bible Translation
This also cometh forth from Jehovah of hosts; he is wonderful in counsel, great in wisdom. English Revised Version
This also cometh forth from the LORD of hosts, which is wonderful in counsel, and excellent in wisdom. Webster's Bible Translation
This also cometh forth from the LORD of hosts, who is wonderful in counsel, and excellent in operation. World English Bible
This also comes forth from Yahweh of Armies, who is wonderful in counsel, and excellent in wisdom. Young's Literal Translation
Even this from Jehovah of Hosts hath gone out, He hath made counsel wonderful, He hath made wisdom great! Latin: Biblia Sacra Vulgata
et hoc a Domino Deo exercituum exivit ut mirabile faceret consilium et magnificaret iustitiam
Acts Armies Counsel Excellent Forth Hosts Magnificent Operation Purposing Wisdom Wise Wonderful Wonders Working
Acts Almighty Armies Counsel Excellent Forth Great Hosts Magnificent Operation Purposing Wisdom Wise Wonderful Wonders Working
Acts Almighty Armies Counsel Excellent Forth Great Hosts Magnificent Operation Purposing Wisdom Wise Wonderful Wonders WorkingIsaiah 28:29 Multilingual Bible Ésaïe 28:29 French Isaías 28:29 Biblia Paralela 以 賽 亞 書 28:29 Chinese Bible | |
|
| |
