Isaiah 3:20
<< Isaiah 3:20 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
headdresses,הַפְּאֵרִ֤יםhap·pe·'e·rim6287bheaddress, turbanfrom paar
ankle chains,וְהַצְּעָדֹות֙ve·ha·tze·'a·do·vt6807bperhaps ankletsof uncertain derivation
sashes,וְהַקִּשֻּׁרִ֔יםve·hak·ki·shu·rim,7196bands, sashesfrom qashar
perfumeוּבָתֵּ֥יu·vat·tei1004a housea prim. root
boxes,  1004a housea prim. root
amulets,וְהַלְּחָשִֽׁים׃ve·hal·le·cha·shim.3908a whispering, charmingfrom lachash
KJV Lexicon
The bonnets
p'er  (peh-ayr')
an embellishment, i.e. fancy head-dress -- beauty, bonnet, goodly, ornament, tire.
and the ornaments of the legs
ts`adah  (tseh-aw-daw')
a march; (concretely) an (ornamental) ankle-chain -- going, ornament of the legs.
and the headbands
qishshur  (kish-shoor')
an (ornamental) girdle (for women) -- attire, headband.
and the tablets
nephesh  (neh'-fesh)
a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
and the earrings
lachash  (lakh'-ash)
a whisper, i.e. by implication, (in a good sense) a private prayer, (in a bad one) an incantation; concretely, an amulet -- charmed, earring, enchantment, orator, prayer.
New American Standard (©1995)
headdresses, ankle chains, sashes, perfume boxes, amulets,

King James Bible
The bonnets, and the ornaments of the legs, and the headbands, and the tablets, and the earrings,

American King James Version
The bonnets, and the ornaments of the legs, and the headbands, and the tablets, and the earrings,

American Standard Version
the headtires, and the ankle chains, and the sashes, and the perfume-boxes, and the amulets;

Darby Bible Translation
the head-dresses, and the stepping chains, and the girdles, and the scent-boxes, and the amulets;

English Revised Version
the headtires, and the ankle chains, and the sashes, and the perfume boxes, and the amulets;

Webster's Bible Translation
The bonnets, and the ornaments of the legs, and the head-bands, and the tablets, and the ear-rings,

World English Bible
the headdresses, the ankle chains, the sashes, the perfume bottles, the charms,

Young's Literal Translation
Of the bonnets, and the ornaments of the legs, And of the bands, And of the perfume boxes, and the amulets,

ישעה 3:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַפְּאֵרִ֤ים וְהַצְּעָדֹות֙ וְהַקִּשֻּׁרִ֔ים וּבָתֵּ֥י הַנֶּ֖פֶשׁ וְהַלְּחָשִֽׁים׃

ישעה 3:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הפארים והצעדות והקשרים ובתי הנפש והלחשים׃

ישעה 3:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הפארים והצעדות והקשרים ובתי הנפש והלחשים׃

ישעה 3:20 Hebrew Bible
הפארים והצעדות והקשרים ובתי הנפש והלחשים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
discriminalia et periscelidas et murenulas et olfactoriola et inaures

Amulets Ankle Arm-chains Armlets Bands Bonnets Bottles Boxes Chains Charms Corselets Earrings Ear-rings Girdles Headbands Head-bands Headdresses Head-dresses Headtires Jewels Legs Ornaments Perfume Perfume-boxes Powers Sashes Scent-boxes Secret Stepping Tablets Worked

Ankle Armlets Bands Bonnets Bottles Boxes Chains Charms Earrings Ear-Rings Girdles Headbands Head-Bands Headdresses Head-Dresses Headtires Jewels Legs Ornaments Perfume Powers Sashes Secret Stepping Tablets Worked

Ankle Armlets Bands Bonnets Bottles Boxes Chains Charms Earrings Ear-Rings Girdles Headbands Head-Bands Headdresses Head-Dresses Headtires Jewels Legs Ornaments Perfume Powers Sashes Secret Stepping Tablets Worked

Isaiah 3:20 Multilingual Bible

Ésaïe 3:20 French

Isaías 3:20 Biblia Paralela

以 賽 亞 書 3:20 Chinese Bible