Isaiah 32:8
<< Isaiah 32:8 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
But the nobleוְנָדִ֖יבve·na·div5081inclined, generous, noblefrom nadab
manנְדִיבֹ֣ותne·di·vo·vt5081inclined, generous, noblefrom nadab
devisesיָעָ֑ץya·'atz;3289to advise, counsela prim. root
noble plans; And by noble plans  5082nobility, noblenessfrom nadab
he stands.יָקֽוּם׃ya·kum.6965to arise, stand up, standa prim. root
KJV Lexicon
But the liberal
nadiyb  (naw-deeb')
voluntary, i.e. generous; hence, magnanimous; as noun, a grandee (sometimes a tyrant) -- free, liberal (things), noble, prince, willing (hearted).
deviseth
ya`ats  (yaw-ats')
to advise; reflexively, to deliberate or resolve -- advertise, take advise, advise (well), consult, (give, take) counsel(-lor), determine, devise, guide, purpose.
liberal things
nadiyb  (naw-deeb')
voluntary, i.e. generous; hence, magnanimous; as noun, a grandee (sometimes a tyrant) -- free, liberal (things), noble, prince, willing (hearted).
and by liberal things
nadiyb  (naw-deeb')
voluntary, i.e. generous; hence, magnanimous; as noun, a grandee (sometimes a tyrant) -- free, liberal (things), noble, prince, willing (hearted).
shall he stand
quwm  (koom)
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
New American Standard (©1995)
But the noble man devises noble plans; And by noble plans he stands.

King James Bible
But the liberal deviseth liberal things; and by liberal things shall he stand.

American King James Version
But the liberal devises liberal things; and by liberal things shall he stand.

American Standard Version
But the noble deviseth noble things; and in noble things shall he continue.

Darby Bible Translation
But the noble deviseth noble things; and to noble things doth he stand.

English Revised Version
But the liberal deviseth liberal things; and in liberal things shall he continue.

Webster's Bible Translation
But the liberal deviseth liberal things; and by liberal things shall he stand.

World English Bible
But the noble devises noble things; and he will continue in noble things.

Young's Literal Translation
And the noble counselled noble things, And he for noble things riseth up.

ישעה 32:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְנָדִ֖יב נְדִיבֹ֣ות יָעָ֑ץ וְה֖וּא עַל־נְדִיבֹ֥ות יָקֽוּם׃ פ

ישעה 32:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ונדיב נדיבות יעץ והוא על־נדיבות יקום׃ פ

ישעה 32:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ונדיב נדיבות יעץ והוא על־נדיבות יקום׃ פ

ישעה 32:8 Hebrew Bible
ונדיב נדיבות יעץ והוא על נדיבות יקום׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
princeps vero ea quae digna sunt principe cogitavit et ipse super duces stabit

Continue Counselled Deeds Devises Deviseth Guided Liberal Makes Noble Noble-hearted Plans Purposes Riseth Stand Stands

Continue Counselled Deeds Devises Deviseth Guided Liberal Makes Noble Plans Purposes Riseth Stand Stands

Continue Counselled Deeds Devises Deviseth Guided Liberal Makes Noble Plans Purposes Riseth Stand Stands

Isaiah 32:8 Multilingual Bible

Ésaïe 32:8 French

Isaías 32:8 Biblia Paralela

以 賽 亞 書 32:8 Chinese Bible