Isaiah 35:5 Bible Lexicon

Isaiah 35:5

<< Isaiah 35:5 >>

KJV Lexicon
Then the eyes
`ayin (ah'-yin)
an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)

of the blind
`ivver (iv-vare')
blind -- blind (men, people).

shall be opened
paqach (paw-kakh')
to open (the senses, especially the eyes); figuratively, to be observant -- open.

and the ears
'ozen (o'-zen)
broadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man) -- + advertise, audience, + displease, ear, hearing, + show.

of the deaf
cheresh (khay-rashe')
deaf (whether literally or spir.) -- deaf.

shall be unstopped
pathach (paw-thakh')
to open wide; specifically, to loosen, begin, plough, carve

New American Standard (©1995)
Then the eyes of the blind will be opened And the ears of the deaf will be unstopped.

King James Bible
Then the eyes of the blind shall be opened, and the ears of the deaf shall be unstopped.

American King James Version
Then the eyes of the blind shall be opened, and the ears of the deaf shall be unstopped.

American Standard Version
Then the eyes of the blind shall be opened, and the ears of the deaf shall be unstopped.

Darby Bible Translation
Then the eyes of the blind shall be opened, and the ears of the deaf be unstopped;

English Revised Version
Then the eyes of the blind shall be opened, and the ears of the deaf shall be unstopped.

Webster's Bible Translation
Then the eyes of the blind shall be opened, and the ears of the deaf shall be unstopped.

World English Bible
Then the eyes of the blind will be opened, and the ears of the deaf will be unstopped.

Young's Literal Translation
Then opened are eyes of the blind, And ears of the deaf are unstopped,

ישעה 35:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אָ֥ז תִּפָּקַ֖חְנָה עֵינֵ֣י עִוְרִ֑ים וְאָזְנֵ֥י חֵרְשִׁ֖ים תִּפָּתַֽחְנָה׃

ישעה 35:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אז תפקחנה עיני עורים ואזני חרשים תפתחנה׃

ישעה 35:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אז תפקחנה עיני עורים ואזני חרשים תפתחנה׃

ישעה 35:5 Hebrew Bible
אז תפקחנה עיני עורים ואזני חרשים תפתחנה׃