Isaiah 37:13
<< Isaiah 37:13 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Whereאַיֵּ֤הai·yeh346where?from ay
is the kingמֶֽלֶךְ־me·lech-4428kingfrom an unused word
of Hamath,חֲמָת֙cha·mat2574a place N. of Damascusfrom the same as chemeth
the kingוּמֶ֣לֶךְu·me·lech4428kingfrom an unused word
of Arpad,אַרְפָּ֔דar·pad,774a city in Aram (Syria)of foreign origin
the kingוּמֶ֖לֶךְu·me·lech4428kingfrom an unused word
of the cityלָעִ֣ירla·'ir5892bcity, townof uncertain derivation
of Sepharvaim,סְפַרְוָ֑יִםse·far·va·yim;5617a city conquered by the king of Assyr.of foreign origin
[and of] Henaהֵנַ֖עhe·na2012a city in Aram (Syria) or Mesopotamiaof uncertain derivation
and Ivvah?'"וְעִוָּֽה׃ve·'iv·vah.5755a city conquered by Assyr.from the same as avon
KJV Lexicon
Where is the king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
of Hamath
Chamath  (kham-awth')
walled; Chamath, a place in Syria -- Hamath, Hemath.
and the king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
of Arphad
'Arpad  (ar-pawd')
spread out; Arpad, a place in Syria -- Arpad, Arphad.
and the king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
of the city
`iyr  (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
of Sepharvaim
Cpharvayim  (sef-ar-vah'-yim)
(dual)
Hena
Hena`  (hay-nah')
Hena, a place apparently in Mesopotamia -- Hena.
and Ivah
`Ivvah  (iv-vaw')
Ivvah or Avva, a region of Assyria -- Ava, Ivah.
New American Standard (©1995)
Where is the king of Hamath, the king of Arpad, the king of the city of Sepharvaim, and of Hena and Ivvah?'"

King James Bible
Where is the king of Hamath, and the king of Arphad, and the king of the city of Sepharvaim, Hena, and Ivah?

American King James Version
Where is the king of Hamath, and the king of Arphad, and the king of the city of Sepharvaim, Hena, and Ivah?

American Standard Version
Where is the king of Hamath, and the king of Arpad, and the king of the city of Sepharvaim, of Hena, and Ivvah?

Darby Bible Translation
Where is the king of Hamath, and the king of Arpad, and the king of the city of Sepharvaim, of Hena, and Ivvah?

English Revised Version
Where is the king of Hamath, and the king of Arpad, and the king of the city of Sepharvaim, of Hena, and Ivvah?

Webster's Bible Translation
Where is the king of Hamath, and the king of Arpad, and the king of the city of Sepharvaim, Hena, and Ivah?

World English Bible
Where is the king of Hamath, and the king of Arpad, and the king of the city of Sepharvaim, of Hena, and Ivvah?'"

Young's Literal Translation
Where is the king of Hamath, and the king of Arpad, and the king of the city of Sepharvaim, Hena, and Ivvah?'

ישעה 37:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַיֵּ֤ה מֶֽלֶךְ־חֲמָת֙ וּמֶ֣לֶךְ אַרְפָּ֔ד וּמֶ֖לֶךְ לָעִ֣יר סְפַרְוָ֑יִם הֵנַ֖ע וְעִוָּֽה׃

ישעה 37:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
איה מלך־חמת ומלך ארפד ומלך לעיר ספרוים הנע ועוה׃

ישעה 37:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
איה מלך־חמת ומלך ארפד ומלך לעיר ספרוים הנע ועוה׃

ישעה 37:13 Hebrew Bible
איה מלך חמת ומלך ארפד ומלך לעיר ספרוים הנע ועוה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ubi est rex Emath et rex Arfad et rex urbis Seffarvaim Anahe et Ava

Arpad Arphad Hamath Hena Ivah Ivva Ivvah Sepharvaim Sepharva'im Town

Arpad Arphad City Hamath Hena Ivah Ivvah Sepharvaim Sepharva'im

Arpad Arphad City Hamath Hena Ivah Ivvah Sepharvaim Sepharva'im

Isaiah 37:13 Multilingual Bible

Ésaïe 37:13 French

Isaías 37:13 Biblia Paralela

以 賽 亞 書 37:13 Chinese Bible