| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Everyone | כֹּ֚ל | kol | 3605 | the whole, all | from kalal |
| who is called | הַנִּקְרָ֣א | han·nik·ra | 7121 | to call, proclaim, read | a prim. root |
| by My name, | בִשְׁמִ֔י | vish·mi, | 8034 | a name | of uncertain derivation |
| And whom I have created | בְּרָאתִ֑יו | be·ra·tiv; | 1254a | to shape, create | a prim. root |
| for My glory, | וְלִכְבֹודִ֖י | ve·lich·vo·v·di | 3519b | abundance, honor, glory | from kabad |
| Whom I have formed, | יְצַרְתִּ֖יו | ye·tzar·tiv | 3335 | to form, fashion | a prim. root |
| even | אַף־ | af- | 637 | also, yea | a prim. conjunction |
| whom I have made." | עֲשִׂיתִֽיו׃ | a·si·tiv. | 6213a | do, make | a prim. root |
|
KJV Lexicon
Even every one
kol (kole)
the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
that is called
qara' (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
by my name
shem (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
for I have created
bara' (baw-raw')
(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes) -- choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat).
him for my glory
kabowd (kaw-bode')
weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness -- glorious(-ly), glory, honour(-able).
I have formed
yatsar (yaw-tsar')
to mould into a form; especially as a potter; figuratively, to determine (i.e. form a resolution) -- earthen, fashion, form, frame, make(-r), potter, purpose.
him yea I have made
`asah (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
him | New American Standard (©1995)
Everyone who is called by My name, And whom I have created for My glory, Whom I have formed, even whom I have made."King James Bible
Even every one that is called by my name: for I have created him for my glory, I have formed him; yea, I have made him. American King James Version
Even every one that is called by my name: for I have created him for my glory, I have formed him; yes, I have made him. American Standard Version
every one that is called by my name, and whom I have created for my glory, whom I have formed, yea, whom I have made. Darby Bible Translation
every one that is called by my name, and whom I have created for my glory: I have formed him, yea, I have made him. English Revised Version
every one that is called by my name, and whom I have created for my glory; I have formed him; yea, I have made him. Webster's Bible Translation
Even every one that is called by my name: for I have created him for my glory, I have formed him; verily, I have made him. World English Bible
everyone who is called by my name, and whom I have created for my glory, whom I have formed, yes, whom I have made.'" Young's Literal Translation
Every one who is called by My name, Even for My honour I have created him, I have formed him, yea, I have made him. Latin: Biblia Sacra Vulgata
et omnem qui invocat nomen meum in gloriam meam creavi eum et formavi eum et feci eum
Created Designed Formed Glory Honour Named Verily Yea Yes
Created Designed Formed Glory Honour Verily
Created Designed Formed Glory Honour VerilyIsaiah 43:7 Multilingual Bible Ésaïe 43:7 French Isaías 43:7 Biblia Paralela 以 賽 亞 書 43:7 Chinese Bible | |
|
