| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Their webs | קֽוּרֵיהֶם֙ | ku·rei·hem | 6980 | thread, film | from an unused word |
| will not become | יִהְי֣וּ | yih·yu | 1961 | to fall out, come to pass, become, be | a prim. root |
| clothing, | לְבֶ֔גֶד | le·ve·ged, | 899b | a garment, covering | from bagad |
| Nor | לֹא־ | lo- | 3808 | not | a prim. adverb |
| will they cover | יִתְכַּסּ֖וּ | yit·kas·su | 3680 | to cover | a prim. root |
| themselves with their works; | בְּמַֽעֲשֵׂיהֶ֑ם | be·ma·'a·sei·hem; | 4639 | a deed, work | from asah |
| Their works | מַֽעֲשֵׂיהֶם֙ | ma·'a·sei·hem | 4639 | a deed, work | from asah |
| are works | מַֽעֲשֵׂי־ | ma·'a·sei- | 4639 | a deed, work | from asah |
| of iniquity, | אָ֔וֶן | a·ven, | 205 | trouble, sorrow, wickedness | from an unused word |
| And an act | וּפֹ֥עַל | u·fo·'al | 6467 | doing, deed, work | from paal |
| of violence | חָמָ֖ס | cha·mas | 2555 | violence, wrong | from chamas |
| is in their hands. | בְּכַפֵּיהֶֽם׃ | be·chap·pei·hem. | 3709 | hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a pan | from kaphaph |
|
KJV Lexicon
Their webs
quwr (koor)
(only plural) trenches, i.e. a web (as if so formed) -- web.
shall not become garments
beged (behg'-ed)
a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage -- apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, very (treacherously), vesture, wardrobe.
neither shall they cover
kacah (kaw-saw')
to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy) -- clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm.
themselves with their works
ma`aseh (mah-as-eh')
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
their works
ma`aseh (mah-as-eh')
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
are works
ma`aseh (mah-as-eh')
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
of iniquity
'aven (aw-ven')
to come to naught); strictly nothingness; also trouble. vanity, wickedness; specifically an idol
and the act
po`al (po'-al)
an act or work (concretely) -- act, deed, do, getting, maker, work.
of violence
chamac (khaw-mawce')
violence; by implication, wrong; by meton. unjust gain -- cruel(-ty), damage, false, injustice, oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong.
is in their hands
kaph (kaf)
the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-tree); figuratively, power | New American Standard (©1995)
Their webs will not become clothing, Nor will they cover themselves with their works; Their works are works of iniquity, And an act of violence is in their hands.King James Bible
Their webs shall not become garments, neither shall they cover themselves with their works: their works are works of iniquity, and the act of violence is in their hands. American King James Version
Their webs shall not become garments, neither shall they cover themselves with their works: their works are works of iniquity, and the act of violence is in their hands. American Standard Version
Their webs shall not become garments, neither shall they cover themselves with their works: their works are works of iniquity, and the act of violence is in their hands. Darby Bible Translation
Their webs shall not become garments, neither shall they cover themselves with their works; their works are works of iniquity, and the act of violence is in their hands. English Revised Version
Their webs shall not become garments, neither shall they cover themselves with their works: their works are works of iniquity, and the act of violence is in their hands. Webster's Bible Translation
Their webs shall not become garments, neither shall they cover themselves with their works: their works are works of iniquity, and the act of violence is in their hands. World English Bible
Their webs shall not become garments, neither shall they cover themselves with their works: their works are works of iniquity, and the act of violence is in their hands. Young's Literal Translation
Their webs become not a garment, Nor do they cover themselves with their works, Their works are works of iniquity, And a deed of violence is in their hands. Latin: Biblia Sacra Vulgata
telae eorum non erunt in vestimentum neque operientur operibus suis opera eorum opera inutilia et opus iniquitatis in manibus eorum
Act Acts Clothing Cover Covering Deed Deeds Evil Garment Garments Hands Iniquity Nothing Serve Sin Themselves Threads Twisted Useless Violence Violent Webs Works
Act Acts Clothing Cover Covering Deed Deeds Evil Garment Garments Hands Iniquity Serve Sin Themselves Threads Twisted Useless Violence Violent Webs Works
Act Acts Clothing Cover Covering Deed Deeds Evil Garment Garments Hands Iniquity Serve Sin Themselves Threads Twisted Useless Violence Violent Webs WorksIsaiah 59:6 Multilingual Bible Ésaïe 59:6 French Isaías 59:6 Biblia Paralela 以 賽 亞 書 59:6 Chinese Bible | |
|
