Jeremiah 14:1
<< Jeremiah 14:1 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
That whichאֲשֶׁ֨רa·sher834who, which, thata prim. pronoun
cameהָיָ֤הha·yah1961to fall out, come to pass, become, bea prim. root
as the wordדְבַר־de·var-1697speech, wordfrom dabar
of the LORDיְהוָה֙Yah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
to Jeremiahיִרְמְיָ֔הוּyir·me·ya·hu,3414"Yah loosens," the name of a number of Isr.from the same as remiyyah and from Yah
in regardדִּבְרֵ֖יdiv·rei1697speech, wordfrom dabar
to the drought:  1224bdearth, destitutionfrom batsar
KJV Lexicon
The word
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
that came to Jeremiah
Yirmyah  (yir-meh-yaw')
Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine Israelites -- Jeremiah.
concerning
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
the dearth
batstsoreth  (bats-tso'-reth)
restraint (of rain), i.e. drought -- dearth, drought.
New American Standard (©1995)
That which came as the word of the LORD to Jeremiah in regard to the drought:

King James Bible
The word of the LORD that came to Jeremiah concerning the dearth.

American King James Version
The word of the LORD that came to Jeremiah concerning the dearth.

American Standard Version
The word of Jehovah that came to Jeremiah concerning the drought.

Darby Bible Translation
The word of Jehovah that came to Jeremiah concerning the drought.

English Revised Version
The word of the LORD that came to Jeremiah concerning the drought.

Webster's Bible Translation
The word of the LORD that came to Jeremiah concerning the dearth.

World English Bible
The word of Yahweh that came to Jeremiah concerning the drought.

Young's Literal Translation
That which hath been the word of Jehovah unto Jeremiah concerning the matters of the dearths:

ירמיה 14:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֲשֶׁ֨ר הָיָ֤ה דְבַר־יְהוָה֙ אֶֽל־יִרְמְיָ֔הוּ עַל־דִּבְרֵ֖י הַבַּצָּרֹֽות׃

ירמיה 14:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אשר היה דבר־יהוה אל־ירמיהו על־דברי הבצרות׃

ירמיה 14:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אשר היה דבר־יהוה אל־ירמיהו על־דברי הבצרות׃

ירמיה 14:1 Hebrew Bible
אשר היה דבר יהוה אל ירמיהו על דברי הבצרות׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quod factum est verbum Domini ad Hieremiam de sermonibus siccitatis

Dearth Dearths Drought Droughts Jeremiah Matters Regard

Dearth Drought Droughts Jeremiah Matters Regard Water Word

Dearth Drought Droughts Jeremiah Matters Regard Water Word

Jeremiah 14:1 Multilingual Bible

Jérémie 14:1 French

Jeremías 14:1 Biblia Paralela

耶 利 米 書 14:1 Chinese Bible