Jeremiah 17:7
<< Jeremiah 17:7 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Blessedבָּר֣וּךְba·ruch1288to kneel, blessa prim. root
is the manהַגֶּ֔בֶרhag·ge·ver,1397manfrom gabar
whoאֲשֶׁ֥רa·sher834who, which, thata prim. pronoun
trustsיִבְטַ֖חyiv·tach982to trusta prim. root
in the LORDבַּֽיהוָ֑הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
And whose trustמִבְטַחֹֽו׃miv·ta·chov.4009confidencefrom batach
is the LORD.יְהוָ֖הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
KJV Lexicon
Blessed
barak  (baw-rak')
to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason)
is the man
geber  (gheh'-ber)
a valiant man or warrior; generally, a person simply -- every one, man, mighty.
that trusteth
batach  (baw-takh')
to hie for refuge; figuratively, to trust, be confident or sure -- be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust.
in the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
and whose hope
mibtach  (mib-tawkh')
a refuge, i.e. (objective) security, or (subjective) assurance -- confidence, hope, sure, trust.
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
is
New American Standard (©1995)
"Blessed is the man who trusts in the LORD And whose trust is the LORD.

King James Bible
Blessed is the man that trusteth in the LORD, and whose hope the LORD is.

American King James Version
Blessed is the man that trusts in the LORD, and whose hope the LORD is.

American Standard Version
Blessed is the man that trusteth in Jehovah, and whose trust Jehovah is.

Darby Bible Translation
Blessed is the man that confideth in Jehovah, and whose confidence Jehovah is.

English Revised Version
Blessed is the man that trusteth in the LORD, and whose hope the LORD is.

Webster's Bible Translation
Blessed is the man that trusteth in the LORD, and whose hope the LORD is.

World English Bible
Blessed is the man who trusts in Yahweh, and whose trust Yahweh is.

Young's Literal Translation
Blessed is the man who trusteth in Jehovah, And whose confidence hath been Jehovah.

ירמיה 17:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בָּר֣וּךְ הַגֶּ֔בֶר אֲשֶׁ֥ר יִבְטַ֖ח בַּֽיהוָ֑ה וְהָיָ֥ה יְהוָ֖ה מִבְטַחֹֽו׃

ירמיה 17:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ברוך הגבר אשר יבטח ביהוה והיה יהוה מבטחו׃

ירמיה 17:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ברוך הגבר אשר יבטח ביהוה והיה יהוה מבטחו׃

ירמיה 17:7 Hebrew Bible
ברוך הגבר אשר יבטח ביהוה והיה יהוה מבטחו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
benedictus vir qui confidit in Domino et erit Dominus fiducia eius

Blessed Blessing Confidence Confideth Faith Hope Puts Trust Trusteth Trusts

Blessed Blessing Confidence Confideth Faith Hope Puts Trust Trusteth Trusts

Blessed Blessing Confidence Confideth Faith Hope Puts Trust Trusteth Trusts

Jeremiah 17:7 Multilingual Bible

Jérémie 17:7 French

Jeremías 17:7 Biblia Paralela

耶 利 米 書 17:7 Chinese Bible