Jeremiah 23:23
<< Jeremiah 23:23 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Am I a Godהַאֱלֹהֵ֧יha·'e·lo·hei430God, godpl. of eloah
who is near,"מִקָּרֹ֛בmik·ka·rov7138nearfrom qarab
declaresנְאֻם־ne·'um-5002utterancefrom an unused word
the LORD,יְהוָ֑הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
"And not a Godאֱלֹהֵ֖יe·lo·hei430God, godpl. of eloah
farמֵרָחֹֽק׃me·ra·chok.7350distant, far, a distancefrom rachaq
off?  4480froma prim. preposition
KJV Lexicon
Am I a God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
at hand
qarowb  (kaw-robe')
near (in place, kindred or time)
saith
n'um  (neh-oom')
an oracle -- (hath) said, saith.
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
and not a God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
afar off
rachowq  (raw-khoke')
remote, literally or figuratively, of place or time; specifically, precious; often used adverbially (with preposition)
New American Standard (©1995)
"Am I a God who is near," declares the LORD, "And not a God far off?

King James Bible
Am I a God at hand, saith the LORD, and not a God afar off?

American King James Version
Am I a God at hand, said the LORD, and not a God afar off?

American Standard Version
Am I a God at hand, saith Jehovah, and not a God afar off?

Darby Bible Translation
Am I a God at hand, saith Jehovah, and not a God afar off?

English Revised Version
Am I a God at hand, saith the LORD, and not a God afar off?

Webster's Bible Translation
Am I a God at hand, saith the LORD, and not a God afar off.

World English Bible
Am I a God at hand, says Yahweh, and not a God afar off?

Young's Literal Translation
A God near am I -- an affirmation of Jehovah, And not a God afar off?

ירמיה 23:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַאֱלֹהֵ֧י מִקָּרֹ֛ב אָ֖נִי נְאֻם־יְהוָ֑ה וְלֹ֥א אֱלֹהֵ֖י מֵרָחֹֽק׃

ירמיה 23:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
האלהי מקרב אני נאם־יהוה ולא אלהי מרחק׃

ירמיה 23:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
האלהי מקרב אני נאם־יהוה ולא אלהי מרחק׃

ירמיה 23:23 Hebrew Bible
האלהי מקרב אני נאם יהוה ולא אלהי מרחק׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
putasne Deus e vicino ego sum dicit Dominus et non Deus de longe

Afar Affirmation Declares Distance Says

Afar Affirmation Declares Distance Far Hand Nearby

Afar Affirmation Declares Distance Far Hand Nearby

Jeremiah 23:23 Multilingual Bible

Jérémie 23:23 French

Jeremías 23:23 Biblia Paralela

耶 利 米 書 23:23 Chinese Bible