Jeremiah 25:8
<< Jeremiah 25:8 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Thereforeלָכֵ֕ןla·chen3651so, thusa prim. adverb
thusכֹּ֥הkoh3541thus, herea prim. adverb
saysאָמַ֖רa·mar559to utter, saya prim. root
the LORDיְהוָ֣הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
of hosts,צְבָאֹ֑ותtze·va·'o·vt;6635army, war, warfarefrom tsaba
'Becauseיַ֕עַןya·'an3282on account of, becausefrom anah
you have not obeyedשְׁמַעְתֶּ֖םshe·ma'·tem8085to heara prim. root
My words,דְּבָרָֽי׃de·va·rai.1697speech, wordfrom dabar
KJV Lexicon
Therefore thus saith
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
of hosts
tsaba'  (tsaw-baw')
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship)
Because ye have not heard
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
my words
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
New American Standard (©1995)
"Therefore thus says the LORD of hosts, 'Because you have not obeyed My words,

King James Bible
Therefore thus saith the LORD of hosts; Because ye have not heard my words,

American King James Version
Therefore thus said the LORD of hosts; Because you have not heard my words,

American Standard Version
Therefore thus saith Jehovah of hosts: Because ye have not heard my words,

Darby Bible Translation
Therefore thus saith Jehovah of hosts: Because ye have not listened to my words,

English Revised Version
Therefore thus saith the LORD of hosts; Because ye have not heard my words,

Webster's Bible Translation
Therefore thus saith the LORD of hosts; Because ye have not heard my words,

World English Bible
Therefore thus says Yahweh of Armies: Because you have not heard my words,

Young's Literal Translation
'Therefore thus said Jehovah of Hosts, Because that ye have not obeyed My words,

ירמיה 25:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לָכֵ֕ן כֹּ֥ה אָמַ֖ר יְהוָ֣ה צְבָאֹ֑ות יַ֕עַן אֲשֶׁ֥ר לֹֽא־שְׁמַעְתֶּ֖ם אֶת־דְּבָרָֽי׃

ירמיה 25:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לכן כה אמר יהוה צבאות יען אשר לא־שמעתם את־דברי׃

ירמיה 25:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לכן כה אמר יהוה צבאות יען אשר לא־שמעתם את־דברי׃

ירמיה 25:8 Hebrew Bible
לכן כה אמר יהוה צבאות יען אשר לא שמעתם את דברי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
propterea haec dicit Dominus exercituum pro eo quod non audistis verba mea

Armies Ear Hosts Listened Obeyed Says Thus

Almighty Armies Ear Heard Hosts Obeyed Words

Almighty Armies Ear Heard Hosts Obeyed Words

Jeremiah 25:8 Multilingual Bible

Jérémie 25:8 French

Jeremías 25:8 Biblia Paralela

耶 利 米 書 25:8 Chinese Bible