Jeremiah 31:26
<< Jeremiah 31:26 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
At this  384"with me is God," an Isr. nameperhaps from eth and el
I awoke  7019ato awakea prim. root
and looked,וָאֶרְאֶ֑הva·'er·'eh;7200to seea prim. root
and my sleepוּשְׁנָתִ֖יu·she·na·ti8142sleepfrom yashen
was pleasantעָ֥רְבָהa·re·vah6149to be sweet or pleasinga prim. root
to me.     
KJV Lexicon
Upon this I awaked
quwts  (koots)
to awake -- arise, (be) (a-)wake, watch.
and beheld
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
and my sleep
shehah  (shay-naw')
sleep -- sleep.
was sweet
`areb  (aw-rabe')
to be agreeable -- be pleasant(-ing), take pleasure in, be sweet.
unto me
New American Standard (©1995)
At this I awoke and looked, and my sleep was pleasant to me.

King James Bible
Upon this I awaked, and beheld; and my sleep was sweet unto me.

American King James Version
On this I awaked, and beheld; and my sleep was sweet to me.

American Standard Version
Upon this I awaked, and beheld; and my sleep was sweet unto me.

Darby Bible Translation
Upon this I awaked, and beheld; and my sleep was sweet unto me.

English Revised Version
Upon this I awaked, and beheld; and my sleep was sweet unto me.

Webster's Bible Translation
Upon this I awaked, and beheld; and my sleep was sweet to me.

World English Bible
On this I awakened, and saw; and my sleep was sweet to me.

Young's Literal Translation
On this I have awaked, and I behold, and my sleep hath been sweet to me.

ירמיה 31:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עַל־זֹ֖את הֱקִיצֹ֣תִי וָאֶרְאֶ֑ה וּשְׁנָתִ֖י עָ֥רְבָה לִּֽי׃ ס

ירמיה 31:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
על־זאת הקיצתי ואראה ושנתי ערבה לי׃ ס

ירמיה 31:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
על־זאת הקיצתי ואראה ושנתי ערבה לי׃ ס

ירמיה 31:26 Hebrew Bible
על זאת הקיצתי ואראה ושנתי ערבה לי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ideo quasi de somno suscitatus sum et vidi et somnus meus dulcis mihi

Awaked Awakened Awaking Awoke Beheld Behold Pleasant Sleep Sweet Thereupon

Awaked Awakened Awaking Awoke Beheld Pleasant Sleep Sweet Thereupon

Awaked Awakened Awaking Awoke Beheld Pleasant Sleep Sweet Thereupon

Jeremiah 31:26 Multilingual Bible

Jérémie 31:26 French

Jeremías 31:26 Biblia Paralela

耶 利 米 書 31:26 Chinese Bible