Jeremiah 41:15
<< Jeremiah 41:15 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
But Ishmaelוְיִשְׁמָעֵ֣אלve·yish·ma·'el3458"God hears," the name of several Isr.from shama and el
the sonבֶּן־ben-1121sona prim. root
of Nethaniahנְתַנְיָ֗הne·tan·yah5418"given of Yah," the name of several Isr.from nathan and Yah
escapedנִמְלַט֙nim·lat4422to slip awaya prim. root
from Johanan  3076"the LORD has been gracious," the name of a number of Isr., a lso a son of Tobiahfrom Yhvh and chanan
with eightבִּשְׁמֹנָ֣הbish·mo·nah8083eight (a card. number)of uncertain derivation
menאֲנָשִׁ֔יםa·na·shim,376manfrom an unused word
and wentוַיֵּ֖לֶךְvai·ye·lech1980to go, come, walka prim. root
to the sonsבְּנֵ֥יbe·nei1121sona prim. root
of Ammon.עַמֹּֽון׃am·mo·vn.5983a people living E. of the Jordanfrom im
KJV Lexicon
But Ishmael
Yishma`e'l  (yish-maw-ale')
God will hear; Jishmael, the name of Abraham's oldest son, and of five Israelites -- Ishmael.
the son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Nethaniah
Nthanyah  (neth-an-yaw')
given of Jah; Nethanjah, the name of four Israelites -- Nethaniah.
escaped
malat  (maw-lat')
to be smooth, i.e. (by implication) to escape (as if by slipperiness); causatively, to release or rescue; specifically, to bring forth young, emit sparks
from
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
Johanan
Yowchanan  (yo-khaw-nawn')
Jochanan, the name of nine Israelites -- Johanan.
with eight
shmoneh  (shem-o-neh')
a cardinal number, eight (as if a surplus above the perfect seven); also (as ordinal) eighth -- eight(-een, -eenth), eighth.
men
'enowsh  (en-oshe')
a mortal; hence, a man in general (singly or collectively)English versions, especially when used in apposition with another word.
and went
yalak  (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)
to the Ammonites
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
`Ammown  (am-mone')
tribal, i.e. inbred; Ammon, a son of Lot; also his posterity and their country -- Ammon, Ammonites.
New American Standard (©1995)
But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men and went to the sons of Ammon.

King James Bible
But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the Ammonites.

American King James Version
But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the Ammonites.

American Standard Version
But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the children of Ammon.

Darby Bible Translation
But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the children of Ammon.

English Revised Version
But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the children of Ammon.

Webster's Bible Translation
But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the Ammonites.

World English Bible
But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the children of Ammon.

Young's Literal Translation
And Ishmael son of Nethaniah hath escaped, with eight men, from the presence of Johanan, and he goeth unto the sons of Ammon.

ירמיה 41:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְיִשְׁמָעֵ֣אל בֶּן־נְתַנְיָ֗ה נִמְלַט֙ בִּשְׁמֹנָ֣ה אֲנָשִׁ֔ים מִפְּנֵ֖י יֹֽוחָנָ֑ן וַיֵּ֖לֶךְ אֶל־בְּנֵ֥י עַמֹּֽון׃ ס

ירמיה 41:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישמעאל בן־נתניה נמלט בשמנה אנשים מפני יוחנן וילך אל־בני עמון׃ ס

ירמיה 41:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישמעאל בן־נתניה נמלט בשמנה אנשים מפני יוחנן וילך אל־בני עמון׃ ס

ירמיה 41:15 Hebrew Bible
וישמעאל בן נתניה נמלט בשמנה אנשים מפני יוחנן וילך אל בני עמון׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Ismahel autem filius Nathaniae fugit cum octo viris a facie Iohanan et abiit ad filios Ammon

Ammon Ammonites Eight Escaped Fled Got Ishmael Ish'mael Johanan Joha'nan Nethaniah Nethani'ah Presence Sons

Ammon Ammonites Children Eight Escaped Fled Ishmael Ish'mael Johanan Joha'nan Nethaniah Nethani'ah Presence

Ammon Ammonites Children Eight Escaped Fled Ishmael Ish'mael Johanan Joha'nan Nethaniah Nethani'ah Presence

Jeremiah 41:15 Multilingual Bible

Jérémie 41:15 French

Jeremías 41:15 Biblia Paralela

耶 利 米 書 41:15 Chinese Bible