Jeremiah 42:7
<< Jeremiah 42:7 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Now at the endמִקֵּ֖ץmik·ketz7093endfrom qatsats
of tenעֲשֶׂ֣רֶתa·se·ret6235tenfrom an unused word
daysיָמִ֑יםya·mim;3117daya prim. root
the wordדְבַר־de·var-1697speech, wordfrom dabar
of the LORDיְהוָ֖הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
cameוַיְהִ֕יvay·hi1961to fall out, come to pass, become, bea prim. root
to Jeremiah.יִרְמְיָֽהוּ׃yir·me·ya·hu.3414"Yah loosens," the name of a number of Isr.from the same as remiyyah and from Yah
KJV Lexicon
And it came to pass after
qets  (kates)
an extremity; adverbially (with prepositional prefix) after -- + after, (utmost) border, end, (in-)finite, process.
ten
`eser  (eh'ser)
ten (as an accumulation to the extent of the digits) -- ten, (fif-, seven-)teen.
days
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
that the word
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
came unto Jeremiah
Yirmyah  (yir-meh-yaw')
Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine Israelites -- Jeremiah.
New American Standard (©1995)
Now at the end of ten days the word of the LORD came to Jeremiah.

King James Bible
And it came to pass after ten days, that the word of the LORD came unto Jeremiah.

American King James Version
And it came to pass after ten days, that the word of the LORD came to Jeremiah.

American Standard Version
And it came to pass after ten days, that the word of Jehovah came unto Jeremiah.

Darby Bible Translation
And it came to pass at the end of ten days, that the word of Jehovah came unto Jeremiah.

English Revised Version
And it came to pass after ten days, that the word of the LORD came unto Jeremiah.

Webster's Bible Translation
And it came to pass after ten days, that the word of the LORD came to Jeremiah.

World English Bible
It happened after ten days, that the word of Yahweh came to Jeremiah.

Young's Literal Translation
And it cometh to pass, at the end of ten days, that there is a word of Jehovah unto Jeremiah,

ירמיה 42:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֕י מִקֵּ֖ץ עֲשֶׂ֣רֶת יָמִ֑ים וַיְהִ֥י דְבַר־יְהוָ֖ה אֶֽל־יִרְמְיָֽהוּ׃

ירמיה 42:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי מקץ עשרת ימים ויהי דבר־יהוה אל־ירמיהו׃

ירמיה 42:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי מקץ עשרת ימים ויהי דבר־יהוה אל־ירמיהו׃

ירמיה 42:7 Hebrew Bible
ויהי מקץ עשרת ימים ויהי דבר יהוה אל ירמיהו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cum autem conpleti essent decem dies factum est verbum Domini ad Hieremiam

Jeremiah Later Pass Ten

End Jeremiah Later Ten Word

End Jeremiah Later Ten Word

Jeremiah 42:7 Multilingual Bible

Jérémie 42:7 French

Jeremías 42:7 Biblia Paralela

耶 利 米 書 42:7 Chinese Bible