Jeremiah 48:24
<< Jeremiah 48:24 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
againstוְעַל־ve·'al-5921upon, above, overfrom alah
Kerioth,קְרִיֹּ֖ותke·ri·yo·vt7152a city in Judah, also a city in Moabpl. of qiryah
Bozrahבָּצְרָ֑הba·tze·rah;1224a"fortress," a city in Edom, also one in Moabfrom batsar
and allכָּל־kol-3605the whole, allfrom kalal
the citiesעָרֵי֙a·rei5892bcity, townof uncertain derivation
of the landאֶ֣רֶץe·retz776earth, landa prim. root
of Moab,מֹואָ֔בmo·v·'av,4124a son of Lot,also his desc. and the territory where they settledfrom a prefixed syllable and ab
farהָרְחֹקֹ֖ותha·re·cho·ko·vt7350distant, far, a distancefrom rachaq
and near.וְהַקְּרֹבֹֽות׃ve·hak·ke·ro·vo·vt.7138nearfrom qarab
KJV Lexicon
And upon Kerioth
Qriyowth  (ker-ee-yoth')
buildings; Kerioth, the name of two places in Palestine -- Kerioth, Kirioth.
and upon Bozrah
Botsrah  (bots-raw')
Botsrah, a place in Edom -- Bozrah.
and upon all the cities
`iyr  (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
of the land
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
of Moab
Mow'ab  (mo-awb)
from (her (the mother's) father; Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants -- Moab.
far
rachowq  (raw-khoke')
remote, literally or figuratively, of place or time; specifically, precious; often used adverbially (with preposition)
or near
qarowb  (kaw-robe')
near (in place, kindred or time)
New American Standard (©1995)
against Kerioth, Bozrah and all the cities of the land of Moab, far and near.

King James Bible
And upon Kerioth, and upon Bozrah, and upon all the cities of the land of Moab, far or near.

American King James Version
And on Kerioth, and on Bozrah, and on all the cities of the land of Moab, far or near.

American Standard Version
and upon Kerioth, and upon Bozrah, and upon all the cities of the land of Moab, far or near.

Darby Bible Translation
and upon Kerijoth, and upon Bozrah, and upon all the cities of the land of Moab, far and near.

English Revised Version
and upon Kerioth, and upon Bozrah, and upon all the cities of the land of Moab, far or near.

Webster's Bible Translation
And upon Kerioth, and upon Bozrah, and upon all the cities of the land of Moab, far or near.

World English Bible
and on Kerioth, and on Bozrah, and on all the cities of the land of Moab, far or near.

Young's Literal Translation
And on Kerioth, and on Bozrah, And on all cities of the land of Moab, The far off and the near.

ירמיה 48:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעַל־קְרִיֹּ֖ות וְעַל־בָּצְרָ֑ה וְעַ֗ל כָּל־עָרֵי֙ אֶ֣רֶץ מֹואָ֔ב הָרְחֹקֹ֖ות וְהַקְּרֹבֹֽות׃

ירמיה 48:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועל־קריות ועל־בצרה ועל כל־ערי ארץ מואב הרחקות והקרבות׃

ירמיה 48:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועל־קריות ועל־בצרה ועל כל־ערי ארץ מואב הרחקות והקרבות׃

ירמיה 48:24 Hebrew Bible
ועל קריות ועל בצרה ועל כל ערי ארץ מואב הרחקות והקרבות׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et super Carioth et super Bosra et super omnes civitates terrae Moab quae longe et quae prope sunt

Bozrah Cities Kerijoth Kerioth Ker'i-oth Moab Towns

Bozrah Cities Far Kerioth Moab Towns

Bozrah Cities Far Kerioth Moab Towns

Jeremiah 48:24 Multilingual Bible

Jérémie 48:24 French

Jeremías 48:24 Biblia Paralela

耶 利 米 書 48:24 Chinese Bible