| | NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | "We have heard | שָׁמַ֥עְנוּ | sha·ma'·nu | 8085 | to hear | a prim. root |
| of the pride | גְאֹון־ | ge·'o·vn- | 1347b | exaltation | from gaah |
| of Moab-- | מֹואָ֖ב | mo·v·'av | 4124 | a son of Lot,also his desc. and the territory where they settled | from a prefixed syllable and ab |
| he [is] very | מְאֹ֑ד | me·'od; | 3966 | muchness, force, abundance | from an unused word |
| proud-- | גֵּאֶ֣ה | ge·'eh | 1343 | proud | from gaah |
| Of his haughtiness, | וְרֻ֥ם | ve·rum | 7312 | height, haughtiness | from rum |
| his pride, | וּגְאֹונֹ֛ו | u·ge·'o·v·nov | 1347b | exaltation | from gaah |
| his arrogance | וְגַאֲוָתֹ֖ו | ve·ga·'a·va·tov | 1346 | majesty, pride | from gaah |
| and his self-exaltation. | לִבֹּֽו׃ | lib·bov. | 3820 | inner man, mind, will, heart | from the same as lebab |
|
KJV Lexicon
We have heard
shama` (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
the pride
ga'own (gaw-ohn')
arrogancy, excellency(-lent), majesty, pomp, pride, proud, swelling.
of Moab
Mow'ab (mo-awb)
from (her (the mother's) father; Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants -- Moab.
he is exceeding
m`od (meh-ode')
vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc.
proud
ge'eh (gay-eh')
lofty; figuratively, arrogant -- proud.
his loftiness
gobahh (go'-bah)
elation, grandeur, arrogance -- excellency, haughty, height, high, loftiness, pride.
and his arrogancy
ga`avah (gah-av-aw')
arrogance or majesty; by implication, (concretely) ornament -- excellency, haughtiness, highness, pride, proudly, swelling.
and his pride
ga'own (gaw-ohn')
arrogancy, excellency(-lent), majesty, pomp, pride, proud, swelling.
and the haughtiness
ruwm (room)
(literally) elevation or (figuratively) elation -- haughtiness, height, high.
of his heart
leb (labe)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect | New American Standard (©1995)
"We have heard of the pride of Moab-- he is very proud-- Of his haughtiness, his pride, his arrogance and his self-exaltation.King James Bible
We have heard the pride of Moab, (he is exceeding proud) his loftiness, and his arrogancy, and his pride, and the haughtiness of his heart. American King James Version
We have heard the pride of Moab, (he is exceeding proud) his loftiness, and his arrogance, and his pride, and the haughtiness of his heart. American Standard Version
We have heard of the pride of Moab, that he is very proud; his loftiness, and his pride, and his arrogancy, and the haughtiness of his heart. Darby Bible Translation
We have heard of the arrogance of Moab, he is very proud; his loftiness, and his arrogance, and his pride, and the haughtiness of his heart. English Revised Version
We have heard of the pride of Moab, that he is very proud; his loftiness, and his pride, and his arrogancy, and the haughtiness of his heart. Webster's Bible Translation
We have heard the pride of Moab, (he is exceeding proud) his loftiness, and his arrogance, and his pride, and the haughtiness of his heart. World English Bible
We have heard of the pride of Moab, [that] he is very proud; his loftiness, and his pride, and his arrogance, and the haughtiness of his heart. Young's Literal Translation
We have heard of the arrogance of Moab, Exceeding proud! His haughtiness, and his arrogance, And his pride, and the height of his heart, Latin: Biblia Sacra Vulgata
audivimus superbiam Moab superbus est valde sublimitatem eius et arrogantiam et superbiam et altitudinem cordis illius
Arrogance Arrogancy Assumption Conceit Exceeding Haughtiness Heart Height Lifted Loftiness Moab Moab-he Opinion Overweening Pride Proud Self-exaltation
Arrogance Arrogancy Conceit Exceeding Great Haughtiness Heard Heart Height Loftiness Moab Moab's Opinion Overweening Pride Proud Word
Arrogance Arrogancy Conceit Exceeding Great Haughtiness Heard Heart Height Loftiness Moab Moab's Opinion Overweening Pride Proud WordJeremiah 48:29 Multilingual Bible Jérémie 48:29 French Jeremías 48:29 Biblia Paralela 耶 利 米 書 48:29 Chinese Bible | |
|
| |
