Jeremiah 52:22
<< Jeremiah 52:22 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Now a capitalוְכֹתֶ֨רֶתve·cho·te·ret3805capital (of a pillar)from kathar
of bronzeנְחֹ֗שֶׁתne·cho·shet5178copper, bronzeof uncertain derivation
was on it; and the heightוְקֹומַ֨תve·ko·v·mat6967heightfrom qum
of eachהָאַחַת֮ha·'a·chat259onea prim. card. number
capitalהַכֹּתֶ֥רֶתhak·ko·te·ret3805capital (of a pillar)from kathar
was fiveחָמֵ֣שׁcha·mesh2568fiveof uncertain derivation
cubits,אַמֹּות֒am·mo·vt520an ell, a cubitfrom the same as em
with networkוּשְׂבָכָ֨הu·se·va·chah7639latticework, networkfrom the same as sobek
and pomegranatesוְרִמֹּונִ֧יםve·rim·mo·v·nim7416a pomegranateof foreign origin
upon the capitalהַכֹּותֶ֛רֶתhak·ko·v·te·ret3805capital (of a pillar)from kathar
all around,סָבִ֖יבsa·viv5439circuit, round aboutfrom sabab
allהַכֹּ֣לhak·kol3605the whole, allfrom kalal
of bronze.נְחֹ֑שֶׁתne·cho·shet;5178copper, bronzeof uncertain derivation
And the secondהַשֵּׁנִ֖יha·she·ni8145second (an ord. number)from shanah
pillarלַֽעַמּ֥וּדla·'am·mud5982a pillar, columnfrom amad
was like these,וְכָאֵ֛לֶּהve·cha·'el·leh428thesea prim. pronoun
including pomegranates.וְרִמֹּונִֽים׃ve·rim·mo·v·nim.7416a pomegranateof foreign origin
KJV Lexicon
And a chapiter
kothereth  (ko-theh'-reth)
the capital of a column -- chapiter.
of brass
nchosheth  (nekh-o'-sheth)
copper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver)
was upon it and the height
qowmah  (ko-maw')
height -- along, height, high, stature, tall.
of one
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
chapiter
kothereth  (ko-theh'-reth)
the capital of a column -- chapiter.
was five
chamesh  (khaw-maysh')
five -- fif(-teen), fifth, five (apiece).
cubits
'ammah  (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
with network
sbakah  (seb-aw-kaw')
a net-work, i.e (in hunting) a snare, (in architecture) a ballustrade; also a reticulated ornament to a pillar -- checker, lattice, network, snare, wreath(-enwork).
and pomegranates
rimmown  (rim-mone')
a pomegranate, the tree (from its upright growth) or the fruit (also an artificial ornament) -- pomegranate.
upon the chapiters
kothereth  (ko-theh'-reth)
the capital of a column -- chapiter.
round about
cabiyb  (saw-beeb')
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side.
all of brass
nchosheth  (nekh-o'-sheth)
copper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver)
The second
sheniy  (shay-nee')
double, i.e. second; also adverbially, again -- again, either (of them), (an-)other, second (time).
pillar
`ammuwd  (am-mood')
a column (as standing); also a stand, i.e. platform -- apiece, pillar.
also and the pomegranates
rimmown  (rim-mone')
a pomegranate, the tree (from its upright growth) or the fruit (also an artificial ornament) -- pomegranate.
were like unto these
New American Standard (©1995)
Now a capital of bronze was on it; and the height of each capital was five cubits, with network and pomegranates upon the capital all around, all of bronze. And the second pillar was like these, including pomegranates.

King James Bible
And a chapiter of brass was upon it; and the height of one chapiter was five cubits, with network and pomegranates upon the chapiters round about, all of brass. The second pillar also and the pomegranates were like unto these.

American King James Version
And a capital of brass was on it; and the height of one capital was five cubits, with network and pomegranates on the capitals round about, all of brass. The second pillar also and the pomegranates were like to these.

American Standard Version
And a capital of brass was upon it; and the height of the one capital was five cubits, with network and pomegranates upon the capital round about, all of brass: and the second pillar also had like unto these, and pomegranates.

Darby Bible Translation
And the capital upon it was brass, and the height of the one capital was five cubits; and the network and the pomegranates, upon the capital round about, all of brass; and similarly for the second pillar, and the pomegranates.

English Revised Version
And a chapiter of brass was upon it; and the height of the one chapiter was five cubits, with network and pomegranates upon the chapiter round about, all of brass: and the second pillar also had like unto these, and pomegranates.

Webster's Bible Translation
And a capital of brass was upon it; and the hight of one capital was five cubits, with net-work and pomegranates upon the capitals around, all of brass. The second pillar also and the pomegranates were like to these.

World English Bible
A capital of brass was on it; and the height of the one capital was five cubits, with network and pomegranates on the capital all around, all of brass: and the second pillar also had like these, and pomegranates.

Young's Literal Translation
And the chapiter upon it is of brass, and the height of the one chapiter is five cubits, and net-work and pomegranates are on the chapiter round about, the whole is of brass; and like these have the second pillar, and pomegranates.

ירמיה 52:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְכֹתֶ֨רֶת עָלָ֜יו נְחֹ֗שֶׁת וְקֹומַ֨ת הַכֹּתֶ֥רֶת הָאַחַת֮ חָמֵ֣שׁ אַמֹּות֒ וּשְׂבָכָ֨ה וְרִמֹּונִ֧ים עַֽל־הַכֹּותֶ֛רֶת סָבִ֖יב הַכֹּ֣ל נְחֹ֑שֶׁת וְכָאֵ֛לֶּה לַֽעַמּ֥וּד הַשֵּׁנִ֖י וְרִמֹּונִֽים׃

ירמיה 52:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וכתרת עליו נחשת וקומת הכתרת האחת חמש אמות ושבכה ורמונים על־הכותרת סביב הכל נחשת וכאלה לעמוד השני ורמונים׃

ירמיה 52:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וכתרת עליו נחשת וקומת הכתרת האחת חמש אמות ושבכה ורמונים על־הכותרת סביב הכל נחשת וכאלה לעמוד השני ורמונים׃

ירמיה 52:22 Hebrew Bible
וכתרת עליו נחשת וקומת הכתרת האחת חמש אמות ושבכה ורמונים על הכותרת סביב הכל נחשת וכאלה לעמוד השני ורמונים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et capitella super utramque aerea altitudo capitelli unius quinque cubitorum et retiacula et mala granata

Apples Brass Bronze Capital Capitals Chapiter Chapiters Circled Crown Cubits Decorated Height Hight Including Network Net-work Pillar Pomegranates Round Similar Similarly

Brass Bronze Capital Chapiter Chapiters Cubits Five Height High Including Network Net-Work Pillar Pomegranates Round Second Top

Brass Bronze Capital Chapiter Chapiters Cubits Five Height High Including Network Net-Work Pillar Pomegranates Round Second Top

Jeremiah 52:22 Multilingual Bible

Jérémie 52:22 French

Jeremías 52:22 Biblia Paralela

耶 利 米 書 52:22 Chinese Bible