Jeremiah 6:30
<< Jeremiah 6:30 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
They callקָרְא֖וּka·re·'u7121to call, proclaim, reada prim. root
them rejectedנִמְאָ֔סnim·'as,3988ato rejecta prim. root
silver,כֶּ֣סֶףke·sef3701silver, moneyfrom kasaph
Becauseכִּֽי־ki-3588that, for, whena prim. conjunction
the LORDיְהוָ֖הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
has rejectedמָאַ֥סma·'as3988ato rejecta prim. root
them.     
KJV Lexicon
Reprobate
ma'ac  (maw-as')
to spurn; also (intransitively) to disappear
silver
keceph  (keh'-sef)
silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling).
shall men call
qara'  (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
them because the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
hath rejected
ma'ac  (maw-as')
to spurn; also (intransitively) to disappear
them
New American Standard (©1995)
They call them rejected silver, Because the LORD has rejected them.

King James Bible
Reprobate silver shall men call them, because the LORD hath rejected them.

American King James Version
Reprobate silver shall men call them, because the LORD has rejected them.

American Standard Version
Refuse silver shall men them, because Jehovah hath rejected them.

Darby Bible Translation
Reprobate silver shall they call them, for Jehovah hath rejected them.

English Revised Version
Refuse silver shall men call them, because the LORD hath rejected them.

Webster's Bible Translation
Reprobate silver shall men call them, because the LORD hath rejected them.

World English Bible
Men will call them rejected silver, because Yahweh has rejected them."

Young's Literal Translation
'Silver rejected,' they have called to them, For Jehovah hath kicked against them!

ירמיה 6:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֶּ֣סֶף נִמְאָ֔ס קָרְא֖וּ לָהֶ֑ם כִּֽי־מָאַ֥ס יְהוָ֖ה בָּהֶֽם׃ פ

ירמיה 6:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כסף נמאס קראו להם כי־מאס יהוה בהם׃ פ

ירמיה 6:30 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כסף נמאס קראו להם כי־מאס יהוה בהם׃ פ

ירמיה 6:30 Hebrew Bible
כסף נמאס קראו להם כי מאס יהוה בהם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
argentum reprobum vocate eos quia Dominus proiecit illos

Kicked Named Refuse Rejected Reprobate Silver Waste

Kicked Refuse Rejected Reprobate Silver Waste

Kicked Refuse Rejected Reprobate Silver Waste

Jeremiah 6:30 Multilingual Bible

Jérémie 6:30 French

Jeremías 6:30 Biblia Paralela

耶 利 米 書 6:30 Chinese Bible