Jeremiah 7:17
<< Jeremiah 7:17 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Do you not seeרֹאֶ֔הro·'eh,7200to seea prim. root
whatמָ֛הmah4100what? how? anythinga prim. interrogative and indefinite particle
they are doingעֹשִׂ֖יםo·sim6213ado, makea prim. root
in the citiesבְּעָרֵ֣יbe·'a·rei5892bcity, townof uncertain derivation
of Judahיְהוּדָ֑הye·hu·dah;3063probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr.probably from yadah
and in the streetsוּבְחֻצֹ֖ותu·ve·chu·tzo·vt2351the outside, a streetof uncertain derivation
of Jerusalem?יְרוּשָׁלִָֽם׃ye·ru·sha·lim.3389probably "foundation of peace," capital city of all Isr.from yarah and shalem
KJV Lexicon
Seest
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
thou not what they do
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
in the cities
`iyr  (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
of Judah
Yhuwdah  (yeh-hoo-daw')
celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory -- Judah.
and in the streets
chuwts  (khoots)
abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without.
of Jerusalem
Yruwshalaim  (yer-oo-shaw-lah'-im)
founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem.
New American Standard (©1995)
"Do you not see what they are doing in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?

King James Bible
Seest thou not what they do in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?

American King James Version
See you not what they do in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?

American Standard Version
Seest thou not what they do in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?

Darby Bible Translation
Seest thou not what they do in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem?

English Revised Version
Seest thou not what they do in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?

Webster's Bible Translation
Seest thou not what they do in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?

World English Bible
Don't you see what they do in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?

Young's Literal Translation
Art thou not seeing what they are doing In cities of Judah, and in streets of Jerusalem?

ירמיה 7:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַֽאֵינְךָ֣ רֹאֶ֔ה מָ֛ה הֵ֥מָּה עֹשִׂ֖ים בְּעָרֵ֣י יְהוּדָ֑ה וּבְחֻצֹ֖ות יְרוּשָׁלִָֽם׃

ירמיה 7:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
האינך ראה מה המה עשים בערי יהודה ובחצות ירושלם׃

ירמיה 7:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
האינך ראה מה המה עשים בערי יהודה ובחצות ירושלם׃

ירמיה 7:17 Hebrew Bible
האינך ראה מה המה עשים בערי יהודה ובחצות ירושלם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
nonne vides quid isti faciant in civitatibus Iuda et in plateis Hierusalem

Cities Jerusalem Judah Seeing Seest Streets Towns

Cities Jerusalem Judah Seest Streets Towns

Cities Jerusalem Judah Seest Streets Towns

Jeremiah 7:17 Multilingual Bible

Jérémie 7:17 French

Jeremías 7:17 Biblia Paralela

耶 利 米 書 7:17 Chinese Bible