| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Is it right | הֲטֹ֤וב | ha·to·vv | 2896a | pleasant, agreeable, good | from tob |
| for You indeed | כִּֽי־ | ki- | 3588 | that, for, when | a prim. conjunction |
| to oppress, | תַעֲשֹׁ֗ק | ta·'a·shok | 6231 | to oppress, wrong, extort | a prim. root |
| To reject | תִ֭מְאַס | tim·'as | 3988a | to reject | a prim. root |
| the labor | יְגִ֣יעַ | ye·gi·a' | 3018 | toil, product | from yaga |
| of Your hands, | כַּפֶּ֑יךָ | kap·pei·cha; | 3709 | hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a pan | from kaphaph |
| And to look favorably | הֹופָֽעְתָּ׃ | ho·v·fa·'e·ta. | 3313 | to shine out or forth, to send out beams, cause to shine | a prim. root |
| on the schemes | עֲצַ֖ת | a·tzat | 6098 | counsel, advice | from yaats |
| of the wicked? | רְשָׁעִ֣ים | re·sha·'im | 7563 | wicked, criminal | from an unused word |
|
KJV Lexicon
Is it good
towb (tobe)
to be (transitively, do or make) good (or well) in the widest sense;--be (do) better, cheer, be (do, seem) good, (make) goodly, please, (be, do, go, play) well.
unto thee that thou shouldest oppress
`ashaq (aw-shak')
to press upon, i.e. oppress, defraud, violate, overflow -- get deceitfully, deceive, defraud, drink up, (use) oppress(-ion), -or), do violence (wrong).
that thou shouldest despise
ma'ac (maw-as')
to spurn; also (intransitively) to disappear
the work
ygiya` (yeg-ee'-ah)
toil; hence, a work, produce, property (as the result of labor) -- labour, work.
of thine hands
kaph (kaf)
the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-tree); figuratively, power
and shine
yapha` (yaw-fah')
to shine -- be light, shew self, (cause to) shine (forth).
upon the counsel
`etsah (ay-tsaw')
advice; by implication, plan; also prudence -- advice, advisement, counsel(l-(or), purpose.
of the wicked
rasha` (raw-shaw')
morally wrong; concretely, an (actively) bad person -- + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong. | New American Standard (©1995)
'Is it right for You indeed to oppress, To reject the labor of Your hands, And to look favorably on the schemes of the wicked?King James Bible
Is it good unto thee that thou shouldest oppress, that thou shouldest despise the work of thine hands, and shine upon the counsel of the wicked? American King James Version
Is it good to you that you should oppress, that you should despise the work of your hands, and shine on the counsel of the wicked? American Standard Version
Is it good unto thee that thou shouldest oppress, That thou shouldest despise the work of thy hands, And shine upon the counsel of the wicked? Darby Bible Translation
Doth it please thee to oppress, that thou shouldest despise the work of thy hands, and shine upon the counsel of the wicked? English Revised Version
Is it good unto thee that thou shouldest oppress, that thou shouldest despise the work of thine hands, and shine upon the counsel of the wicked? Webster's Bible Translation
Is it good to thee that thou shouldst oppress, that thou shouldst despise the work of thy hands, and shine upon the counsel of the wicked? World English Bible
Is it good to you that you should oppress, that you should despise the work of your hands, and smile on the counsel of the wicked? Young's Literal Translation
Is it good for Thee that Thou dost oppress? That Thou despisest the labour of Thy hands, And on the counsel of the wicked hast shone? Latin: Biblia Sacra Vulgata
numquid bonum tibi videtur si calumnieris et opprimas me opus manuum tuarum et consilium impiorum adiuves
Counsel Cruel Design Designs Despise Despisest Evil-doers Favor Favorably Hands Hast Indeed Kindly Labor Labour Oppress Please Profit Reject Schemes Seem Shine Shone Shouldest Shouldst Smile Spurn Wicked
Counsel Cruel Design Designs Despise Despisest Evil-Doers Favor Favorably Good Hands Indeed Kindly Labor Oppress Please Profit Reject Right Schemes Seem Shine Shone Shouldest Shouldst Smile Spurn Wicked Work
Counsel Cruel Design Designs Despise Despisest Evil-Doers Favor Favorably Good Hands Indeed Kindly Labor Oppress Please Profit Reject Right Schemes Seem Shine Shone Shouldest Shouldst Smile Spurn Wicked WorkJob 10:3 Multilingual Bible Job 10:3 French Job 10:3 Biblia Paralela 約 伯 記 10:3 Chinese Bible | |
|
