Job 10:6
<< Job 10:6 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
That You should seekתְבַקֵּ֥שׁte·vak·kesh1245to seeka prim. root
for my guiltלַעֲוֹנִ֑יla·'a·vo·ni;5771iniquity, guilt, punishment for iniquityfrom an unused word
And searchתִדְרֹֽושׁ׃tid·ro·vsh.1875to resort to, seeka prim. root
after my sin?וּ֭לְחַטָּאתִ֥יu·le·chat·ta·ti2403bsin, sin offeringfrom chata
KJV Lexicon
That thou enquirest
baqash  (baw-kash')
to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after
after mine iniquity
`avon  (aw-vone')
perversity, i.e. (moral) evil -- fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin.
and searchest
darash  (daw-rash')
to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship
after my sin
chatta'ah  (khat-taw-aw')
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
New American Standard (©1995)
That You should seek for my guilt And search after my sin?

King James Bible
That thou enquirest after mine iniquity, and searchest after my sin?

American King James Version
That you enquire after my iniquity, and search after my sin?

American Standard Version
That thou inquirest after mine iniquity, And searchest after my sin,

Darby Bible Translation
That thou searchest after mine iniquity, and inquirest into my sin;

English Revised Version
That thou inquirest after mine iniquity, and searchest after my sin,

Webster's Bible Translation
That thou inquirest after my iniquity, and searchest after my sin?

World English Bible
that you inquire after my iniquity, and search after my sin?

Young's Literal Translation
That Thou inquirest for mine iniquity, And for my sin seekest?

איוב 10:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־תְבַקֵּ֥שׁ לַעֲוֹנִ֑י וּ֭לְחַטָּאתִ֥י תִדְרֹֽושׁ׃

איוב 10:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־תבקש לעוני ולחטאתי תדרוש׃

איוב 10:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־תבקש לעוני ולחטאתי תדרוש׃

איוב 10:6 Hebrew Bible
כי תבקש לעוני ולחטאתי תדרוש׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ut quaeras iniquitatem meam et peccatum meum scruteris

Enquirest Faults Guilt Iniquity Inquire Inquirest Note Probe Search Searchest Searching Seek Seekest Sin Wrongdoing

Faults Guilt Iniquity Inquire Inquirest Note Probe Search Searchest Searching Seek Seekest Sin Wrongdoing

Faults Guilt Iniquity Inquire Inquirest Note Probe Search Searchest Searching Seek Seekest Sin Wrongdoing

Job 10:6 Multilingual Bible

Job 10:6 French

Job 10:6 Biblia Paralela

約 伯 記 10:6 Chinese Bible