Job 11:8
<< Job 11:8 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"[They are] highגָּבְהֵ֣יga·ve·hei1363heightfrom gabah
as the heavens,מַיִםma·yim8064heaven, skyfrom an unused word
whatמַה־mah-4100what? how? anythinga prim. interrogative and indefinite particle
can you do?תִּפְעָ֑לtif·'al;6466do, makea prim. root
Deeperעֲמֻקָּ֥הa·muk·kah6013deepfrom amoq
than  4480froma prim. preposition
Sheol,מִ֝שְּׁאֹ֗ולmi·she·'o·vl7585underworld (place to which people descend at death)of uncertain derivation
whatמַה־mah-4100what? how? anythinga prim. interrogative and indefinite particle
can you know?תֵּדָֽע׃te·da.3045to knowa prim. root
KJV Lexicon
It is as high
gobahh  (go'-bah)
elation, grandeur, arrogance -- excellency, haughty, height, high, loftiness, pride.
as heaven
shamayim  (shaw-mah'-yim)
air, astrologer, heaven(-s).
what canst thou do
pa`al  (paw-al')
to do or make (systematically and habitually), especially to practise -- commit, (evil-) do(-er), make(-r), ordain, work(-er).
deeper
`amoq  (aw-moke')
deep -- (exceeding) deep (thing).
than hell
sh'owl  (sheh-ole')
Hades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories and inmates -- grave, hell, pit.
what canst thou know
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
New American Standard (©1995)
"They are high as the heavens, what can you do? Deeper than Sheol, what can you know?

King James Bible
It is as high as heaven; what canst thou do? deeper than hell; what canst thou know?

American King James Version
It is as high as heaven; what can you do? deeper than hell; what can you know?

American Standard Version
It is high as heaven; what canst thou do? Deeper than Sheol; what canst thou know?

Darby Bible Translation
It is as the heights of heaven; what wilt thou do? deeper than Sheol; what canst thou know?

English Revised Version
It is high as heaven; what canst thou do? deeper than Sheol; what canst thou know?

Webster's Bible Translation
It is as high as heaven; what canst thou do? deeper than hell; what canst thou know?

World English Bible
They are high as heaven. What can you do? They are deeper than Sheol. What can you know?

Young's Literal Translation
Heights of the heavens! -- what dost thou? Deeper than Sheol! -- what knowest thou?

איוב 11:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
גָּבְהֵ֣י מַיִם מַה־תִּפְעָ֑ל עֲמֻקָּ֥ה מִ֝שְּׁאֹ֗ול מַה־תֵּדָֽע׃

איוב 11:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
גבהי מים מה־תפעל עמקה משאול מה־תדע׃

איוב 11:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
גבהי מים מה־תפעל עמקה משאול מה־תדע׃

איוב 11:8 Hebrew Bible
גבהי שמים מה תפעל עמקה משאול מה תדע׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
excelsior caelo est et quid facies profundior inferno et unde cognosces

Canst Deeper Depths Grave Heaven Heavens Heights Hell Higher Nether-world Outside Sheol Underworld Wilt

Deeper Depths Grave Heaven Heavens Heights Hell High Higher Nether-World Outside Sheol Underworld Wilt

Deeper Depths Grave Heaven Heavens Heights Hell High Higher Nether-World Outside Sheol Underworld Wilt

Job 11:8 Multilingual Bible

Job 11:8 French

Job 11:8 Biblia Paralela

約 伯 記 11:8 Chinese Bible