| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | "Does not the ear | אֹ֭זֶן | o·zen | 241 | an ear | from an unused word |
| test | תִּבְחָ֑ן | tiv·chan; | 974 | to examine, try | a prim. root |
| words, | מִלִּ֣ין | mil·lin | 4405 | a word, speech, utterance | from malal |
| As the palate | וְ֝חֵ֗ךְ | ve·chech | 2441 | palate, roof of the mouth, gums | of uncertain derivation |
| tastes | יִטְעַם־ | yit·'am- | 2938 | to taste, perceive | a prim. root |
| its food? | אֹ֣כֶל | o·chel | 400 | food | from akal |
|
KJV Lexicon
Doth not the ear
'ozen (o'-zen)
broadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man) -- + advertise, audience, + displease, ear, hearing, + show.
try
bachan (baw-khan')
to test (especially metals); generally and figuratively, to investigate -- examine, prove, tempt, try (trial).
words
millah (mil-law')
a word; collectively, a discourse; figuratively, a topic -- + answer, by-word, matter, any thing (what) to say, to speak(-ing), speak, talking, word.
and the mouth
chek (khake)
the palate or inside of the mouth; hence, the mouth itself (as the organ of speech, taste and kissing) -- (roof of the) mouth, taste.
taste
ta`am (taw-am')
to taste; figuratively, to perceive -- but, perceive, taste.
his meat
'okel (o'-kel)
food -- eating, food, meal(-time), meat, prey, victuals. |
New American Standard (©1995)
"Does not the ear test words, As the palate tastes its food?King James Bible
Doth not the ear try words? and the mouth taste his meat? American King James Version
Does not the ear try words? and the mouth taste his meat? American Standard Version
Doth not the ear try words, Even as the palate tasteth its food? Darby Bible Translation
Doth not the ear try words, as the palate tasteth food? English Revised Version
Doth not the ear try words, even as the palate tasteth its meat? Webster's Bible Translation
Doth not the ear try words? and the mouth taste its food? World English Bible
Doesn't the ear try words, even as the palate tastes its food? Young's Literal Translation
Doth not the ear try words? And the palate taste food for itself? Latin: Biblia Sacra Vulgata
nonne auris verba diiudicat et fauces comedentis saporem
Doesn't Ear Itself Meat Mouth Palate Taste Tasted Tastes Tasteth Test Tested Tongue Try
Ear Food Itself Meat Mouth Palate Taste Tasted Tastes Tasteth Test Tested Tongue Try Words
Ear Food Itself Meat Mouth Palate Taste Tasted Tastes Tasteth Test Tested Tongue Try WordsJob 12:11 Multilingual Bible Job 12:11 French Job 12:11 Biblia Paralela 約 伯 記 12:11 Chinese Bible |
