Job 12:15
<< Job 12:15 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Behold,הֵ֤ןhen2005lo! behold!a prim. interj.
He restrainsיַעְצֹ֣רya'·tzor6113to restrain, retaina prim. root
the waters,בַּמַּ֣יִםbam·ma·yim4325waters, watera prim. root
and they dryוְיִבָ֑שׁוּve·yi·va·shu;3001to be dry, dried up, or withereda prim. root
up; And He sendsוִֽ֝ישַׁלְּחֵ֗םvi·shal·le·chem7971to senda prim. root
them out, and they inundateוְיַ֖הַפְכוּve·ya·haf·chu2015to turn, overturna prim. root
the earth.אָֽרֶץ׃a·retz.776earth, landa prim. root
KJV Lexicon
Behold he withholdeth
`atsar  (aw-tsar')
to inclose; by analogy, to hold back; also to maintain, rule, assemble
the waters
mayim  (mah'-yim)
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring).
and they dry up
yabesh  (yaw-bashe')
to be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither (as herbage)
also he sendeth them out
shalach  (shaw-lakh')
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
and they overturn
haphak  (haw-fak')
to turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert
the earth
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
New American Standard (©1995)
"Behold, He restrains the waters, and they dry up; And He sends them out, and they inundate the earth.

King James Bible
Behold, he withholdeth the waters, and they dry up: also he sendeth them out, and they overturn the earth.

American King James Version
Behold, he withholds the waters, and they dry up: also he sends them out, and they overturn the earth.

American Standard Version
Behold, he withholdeth the waters, and they dry up; Again, he sendeth them out, and they overturn the earth.

Darby Bible Translation
Behold, he withholdeth the waters, and they dry up; and he sendeth them out, and they overturn the earth.

English Revised Version
Behold, he withholdeth the waters, and they dry up; again, he sendeth them out, and they overturn the earth.

Webster's Bible Translation
Behold, he withholdeth the waters, and they dry up: also he sendeth them out, and they overturn the earth.

World English Bible
Behold, he withholds the waters, and they dry up. Again, he sends them out, and they overturn the earth.

Young's Literal Translation
Lo, He keepeth in the waters, and they are dried up, And he sendeth them forth, And they overturn the land.

איוב 12:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֵ֤ן יַעְצֹ֣ר בַּמַּ֣יִם וְיִבָ֑שׁוּ וִֽ֝ישַׁלְּחֵ֗ם וְיַ֖הַפְכוּ אָֽרֶץ׃

איוב 12:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הן יעצר במים ויבשו וישלחם ויהפכו ארץ׃

איוב 12:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הן יעצר במים ויבשו וישלחם ויהפכו ארץ׃

איוב 12:15 Hebrew Bible
הן יעצר במים ויבשו וישלחם ויהפכו ארץ׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
si continuerit aquas omnia siccabuntur et si emiserit eas subvertent terram

Behold Devastate Dried Drought Dry Forth Holds Inundate Keepeth Keeps Lets Loose Overturn Overturned Overwhelm Restrains Sends Truly Waters Withholdeth Withholds

Devastate Dried Drought Dry Earth Forth Holds Keepeth Keeps Lets Overturn Overturned Overwhelm Restrains Sends Waters Withholdeth Withholds

Devastate Dried Drought Dry Earth Forth Holds Keepeth Keeps Lets Overturn Overturned Overwhelm Restrains Sends Waters Withholdeth Withholds

Job 12:15 Multilingual Bible

Job 12:15 French

Job 12:15 Biblia Paralela

約 伯 記 12:15 Chinese Bible