Job 12:2
<< Job 12:2 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Trulyאָ֭מְנָםa·me·nam551verily, trulyfrom aman
thenכִּ֣יki3588that, for, whena prim. conjunction
you are the people,עָ֑םam;5971apeoplefrom an unused word
And with you wisdomחָכְמָֽה׃cha·che·mah.2451wisdomfrom chakam
will die!תָּמ֥וּתta·mut4191to diea prim. root
KJV Lexicon
No doubt
'omnam  (om-nawm')
verily -- indeed, no doubt, surely, (it is, of a) true(-ly, -th).
but ye are the people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
and wisdom
chokmah  (khok-maw')
wisdom (in a good sense) -- skilful, wisdom, wisely, wit.
shall die
muwth  (mooth)
causatively, to kill
with you
New American Standard (©1995)
"Truly then you are the people, And with you wisdom will die!

King James Bible
No doubt but ye are the people, and wisdom shall die with you.

American King James Version
No doubt but you are the people, and wisdom shall die with you.

American Standard Version
No doubt but ye are the people, And wisdom shall die with you.

Darby Bible Translation
Truly ye are the people, and wisdom shall die with you!

English Revised Version
No doubt but ye are the people, and wisdom shall die with you.

Webster's Bible Translation
No doubt but ye are the people, and wisdom shall die with you.

World English Bible
"No doubt, but you are the people, and wisdom shall die with you.

Young's Literal Translation
Truly -- ye are the people, And with you doth wisdom die.

איוב 12:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אָ֭מְנָם כִּ֣י אַתֶּם־עָ֑ם וְ֝עִמָּכֶ֗ם תָּמ֥וּת חָכְמָֽה׃

איוב 12:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אמנם כי אתם־עם ועמכם תמות חכמה׃

איוב 12:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אמנם כי אתם־עם ועמכם תמות חכמה׃

איוב 12:2 Hebrew Bible
אמנם כי אתם עם ועמכם תמות חכמה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ergo vos estis soli homines et vobiscum morietur sapientia

Die Doubt Truly Wisdom

Die Doubt Doubtless End Wisdom

Die Doubt Doubtless End Wisdom

Job 12:2 Multilingual Bible

Job 12:2 French

Job 12:2 Biblia Paralela

約 伯 記 12:2 Chinese Bible