Job 13:17
<< Job 13:17 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Listenשִׁמְע֣וּshim·'u8085to heara prim. root
carefullyמֹועַmo·v·a'8085to heara prim. root
to my speech,מִלָּתִ֑יmil·la·ti;4405a word, speech, utterancefrom malal
And let my declarationוְ֝אַֽחֲוָתִ֗יve·'a·cha·va·ti262a declarationfrom chavah
[fill] your ears.בְּאָזְנֵיכֶֽם׃be·'a·ze·nei·chem.241an earfrom an unused word
KJV Lexicon
Hear
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
diligently
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
my speech
millah  (mil-law')
a word; collectively, a discourse; figuratively, a topic -- + answer, by-word, matter, any thing (what) to say, to speak(-ing), speak, talking, word.
and my declaration
'achvah  (akh-vaw')
an utterance -- declaration.
with your ears
'ozen  (o'-zen)
broadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man) -- + advertise, audience, + displease, ear, hearing, + show.
New American Standard (©1995)
"Listen carefully to my speech, And let my declaration fill your ears.

King James Bible
Hear diligently my speech, and my declaration with your ears.

American King James Version
Hear diligently my speech, and my declaration with your ears.

American Standard Version
Hear diligently my speech, And let my declaration be in your ears.

Darby Bible Translation
Hear attentively my speech and my declaration with your ears.

English Revised Version
Hear diligently my speech, and let my declaration be in your ears.

Webster's Bible Translation
Hear diligently my speech, and my declaration with your ears.

World English Bible
Hear diligently my speech. Let my declaration be in your ears.

Young's Literal Translation
Hear ye diligently my word, And my declaration with your ears.

איוב 13:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שִׁמְע֣וּ מֹועַ מִלָּתִ֑י וְ֝אַֽחֲוָתִ֗י בְּאָזְנֵיכֶֽם׃

איוב 13:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שמעו מוע מלתי ואחותי באזניכם׃

איוב 13:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שמעו מוע מלתי ואחותי באזניכם׃

איוב 13:17 Hebrew Bible
שמעו שמוע מלתי ואחותי באזניכם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
audite sermonem meum et enigmata percipite auribus vestris

Attentively Care Carefully Declaration Diligently Ear Ears Fill Listen Minds Speech

Attentively Care Carefully Declaration Diligently Ear Ears Fill Hear Minds Speech Word Words

Attentively Care Carefully Declaration Diligently Ear Ears Fill Hear Minds Speech Word Words

Job 13:17 Multilingual Bible

Job 13:17 French

Job 13:17 Biblia Paralela

約 伯 記 13:17 Chinese Bible