Job 13:20
<< Job 13:20 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Onlyאַךשְְׁ֭־a·chsh-389surely, howbeitof uncertain derivation, see aken
two thingsתַּיִםta·yim8147two (a card. number)from shanah
do not doתַּ֣עַשׂta·'as6213ado, makea prim. root
to me, Thenאָ֥זaz227at that timeof uncertain derivation
I will not hideאֶסָּתֵֽר׃es·sa·ter.5641to hide, conceala prim. root
from Your face:מִ֝פָּנֶ֗יךָmip·pa·nei·cha6440face, facesfrom panah
KJV Lexicon
Only do
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
not two
shnayim  (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
things unto me then will I not hide
cathar  (saw-thar')
to hide (by covering), literally or figuratively -- be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, surely.
myself from thee
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
New American Standard (©1995)
"Only two things do not do to me, Then I will not hide from Your face:

King James Bible
Only do not two things unto me: then will I not hide myself from thee.

American King James Version
Only do not two things to me: then will I not hide myself from you.

American Standard Version
Only do not two things unto me; Then will I not hide myself from thy face:

Darby Bible Translation
Only do not two things unto me; then will I not hide myself from thee.

English Revised Version
Only do not two things unto me, then will I not hide myself from thy face:

Webster's Bible Translation
Only do not two things to me: then will I not hide myself from thee.

World English Bible
"Only don't do two things to me; then I will not hide myself from your face:

Young's Literal Translation
Only two things, O God, do with me: Then from Thy face I am not hidden.

איוב 13:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַךשְְׁ֭־תַּיִם אַל־תַּ֣עַשׂ עִמָּדִ֑י אָ֥ז מִ֝פָּנֶ֗יךָ לֹ֣א אֶסָּתֵֽר׃

איוב 13:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אךש־תים אל־תעש עמדי אז מפניך לא אסתר׃

איוב 13:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אךש־תים אל־תעש עמדי אז מפניך לא אסתר׃

איוב 13:20 Hebrew Bible
אך שתים אל תעש עמדי אז מפניך לא אסתר׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
duo tantum ne facias mihi et tunc a facie tua non abscondar

Face Grant Hidden Hide Myself O

Face Grant Hidden Hide

Face Grant Hidden Hide

Job 13:20 Multilingual Bible

Job 13:20 French

Job 13:20 Biblia Paralela

約 伯 記 13:20 Chinese Bible