Job 13:23
<< Job 13:23 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"How manyכַּמָּ֣הkam·mah4100what? how? anythinga prim. interrogative and indefinite particle
are my iniquitiesעֲוֹנֹ֣ותa·vo·no·vt5771iniquity, guilt, punishment for iniquityfrom an unused word
and sins?וְחַטָּאֹ֑ותve·chat·ta·'o·vt;2403bsin, sin offeringfrom chata
Make knownהֹדִיעֵֽנִיho·di·'e·ni.3045to knowa prim. root
to me my rebellionפִּֽשְׁעִ֥יpish·'i6588transgressionfrom pasha
and my sin.וְ֝חַטָּאתִ֗יve·chat·ta·ti2403bsin, sin offeringfrom chata
KJV Lexicon
How many are mine iniquities
`avon  (aw-vone')
perversity, i.e. (moral) evil -- fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin.
and sins
chatta'ah  (khat-taw-aw')
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
make me to know
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
my transgression
pesha`  (peh'-shah)
a revolt (national, moral or religious) -- rebellion, sin, transgression, trespass.
and my sin
chatta'ah  (khat-taw-aw')
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
New American Standard (©1995)
"How many are my iniquities and sins? Make known to me my rebellion and my sin.

King James Bible
How many are mine iniquities and sins? make me to know my transgression and my sin.

American King James Version
How many are my iniquities and sins? make me to know my transgression and my sin.

American Standard Version
How many are mine iniquities and sins? Make me to know my transgression and my sin.

Darby Bible Translation
How many are mine iniquities and sins? Make me to know my transgression and my sin.

English Revised Version
How many are mine iniquities and sins? make me to know my transgression and my sin.

Webster's Bible Translation
How many are my iniquities and sins? make me to know my transgression and my sin.

World English Bible
How many are my iniquities and sins? Make me know my disobedience and my sin.

Young's Literal Translation
How many iniquities and sins have I? My transgression and my sin let me know.

איוב 13:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כַּמָּ֣ה לִ֭י עֲוֹנֹ֣ות וְחַטָּאֹ֑ות פִּֽשְׁעִ֥י וְ֝חַטָּאתִ֗י הֹדִיעֵֽנִי ׃

איוב 13:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כמה לי עונות וחטאות פשעי וחטאתי הדיעני ׃

איוב 13:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כמה לי עונות וחטאות פשעי וחטאתי הדיעני ׃

איוב 13:23 Hebrew Bible
כמה לי עונות וחטאות פשעי וחטאתי הדיעני׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quantas habeo iniquitates et peccata scelera mea et delicta ostende mihi

Committed Disobedience Evil-doings Iniquities Offense Rebellion Sin Sins Transgression

Committed Disobedience Evil-Doings Iniquities Offense Rebellion Show Sin Sins Transgression Wrongs

Committed Disobedience Evil-Doings Iniquities Offense Rebellion Show Sin Sins Transgression Wrongs

Job 13:23 Multilingual Bible

Job 13:23 French

Job 13:23 Biblia Paralela

約 伯 記 13:23 Chinese Bible