Job 13:5
<< Job 13:5 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Oמִֽי־mi-4310who?a prim. pronoun
that you would be completelyהַחֲרֵ֣שׁha·cha·resh2790bto be silent, dumb, speechless, or deafa prim. root
silent,תַּחֲרִישׁ֑וּןta·cha·ri·shun;2790bto be silent, dumb, speechless, or deafa prim. root
And that it would becomeוּתְהִ֖יu·te·hi1961to fall out, come to pass, become, bea prim. root
your wisdom!לְחָכְמָֽה׃le·cha·che·mah.2451wisdomfrom chakam
KJV Lexicon
O that
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
ye would altogether
charash  (khaw-rash')
to scratch, i.e. (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fabricate (of any material)
hold your peace
charash  (khaw-rash')
to scratch, i.e. (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fabricate (of any material)
and it should be your wisdom
chokmah  (khok-maw')
wisdom (in a good sense) -- skilful, wisdom, wisely, wit.
New American Standard (©1995)
"O that you would be completely silent, And that it would become your wisdom!

King James Bible
O that ye would altogether hold your peace! and it should be your wisdom.

American King James Version
O that you would altogether hold your peace! and it should be your wisdom.

American Standard Version
Oh that ye would altogether hold your peace! And it would be your wisdom.

Darby Bible Translation
Oh that ye would be altogether silent! and it would be your wisdom.

English Revised Version
Oh that ye would altogether hold your peace! and it should be your wisdom.

Webster's Bible Translation
O that ye would altogether hold your peace and it would be your wisdom.

World English Bible
Oh that you would be completely silent! Then you would be wise.

Young's Literal Translation
O that ye would keep perfectly silent, And it would be to you for wisdom.

איוב 13:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִֽי־יִ֭תֵּן הַחֲרֵ֣שׁ תַּחֲרִישׁ֑וּן וּתְהִ֖י לָכֶ֣ם לְחָכְמָֽה׃

איוב 13:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מי־יתן החרש תחרישון ותהי לכם לחכמה׃

איוב 13:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מי־יתן החרש תחרישון ותהי לכם לחכמה׃

איוב 13:5 Hebrew Bible
מי יתן החרש תחרישון ותהי לכם לחכמה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
atque utinam taceretis ut putaremini esse sapientes

Altogether Completely Hold O Oh Peace Perfectly Quiet Sign Silent Wisdom Wise

Altogether Completely Hold Peace Perfectly Quiet Sign Silent Wisdom Wise

Altogether Completely Hold Peace Perfectly Quiet Sign Silent Wisdom Wise

Job 13:5 Multilingual Bible

Job 13:5 French

Job 13:5 Biblia Paralela

約 伯 記 13:5 Chinese Bible