Job 15:17
<< Job 15:17 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"I will tellאֲחַוְךָ֥a·chav·cha2331ato tell, declarea prim. root
you, listenשְֽׁמַֽע־she·ma-8085to heara prim. root
to me; And whatוְזֶֽה־ve·zeh-2088this, herea prim. pronoun
I have seenחָ֝זִ֗יתִיcha·zi·ti2372see, beholda prim. root
I will also declare;וַאֲסַפֵּֽרָה׃va·'a·sap·pe·rah.5608to count, recount, relatedenominative verb from sepher
KJV Lexicon
I will shew
chavah  (khaw-vah')
to live; by implication (intensively) to declare or show -- show.
thee hear
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
me and that which I have seen
chazah  (khaw-zaw')
to gaze at; mentally, to perceive, contemplate (with pleasure); specifically, to have a vision of -- behold, look, prophesy, provide, see.
I will declare
caphar  (saw-far')
to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate
New American Standard (©1995)
"I will tell you, listen to me; And what I have seen I will also declare;

King James Bible
I will shew thee, hear me; and that which I have seen I will declare;

American King James Version
I will show you, hear me; and that which I have seen I will declare;

American Standard Version
I will show thee, hear thou me; And that which I have seen I will declare:

Darby Bible Translation
I will shew thee, listen to me; and what I have seen I will declare;

English Revised Version
I will shew thee, hear thou me; and that which I have seen I will declare:

Webster's Bible Translation
I will show thee, hear me; and that which I have seen, I will declare;

World English Bible
"I will show you, listen to me; that which I have seen I will declare:

Young's Literal Translation
I shew thee -- hearken to me -- And this I have seen and declare:

איוב 15:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֲחַוְךָ֥ שְֽׁמַֽע־לִ֑י וְזֶֽה־חָ֝זִ֗יתִי וַאֲסַפֵּֽרָה׃

איוב 15:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אחוך שמע־לי וזה־חזיתי ואספרה׃

איוב 15:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אחוך שמע־לי וזה־חזיתי ואספרה׃

איוב 15:17 Hebrew Bible
אחוך שמע לי וזה חזיתי ואספרה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ostendam tibi audi me quod vidi narrabo tibi

Declare Ear Explain Hearken Listen Note Shew

Declare Ear Explain Hear Hearken Note Shew Show Words

Declare Ear Explain Hear Hearken Note Shew Show Words

Job 15:17 Multilingual Bible

Job 15:17 French

Job 15:17 Biblia Paralela

約 伯 記 15:17 Chinese Bible