Job 15:18
<< Job 15:18 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Whatאֲשֶׁר־a·sher-834who, which, thata prim. pronoun
wise menחֲכָמִ֥יםcha·cha·mim2450wisefrom chakam
have told,יַגִּ֑ידוּyag·gi·du;5046to be conspicuousa prim. root
And have not concealedכִֽ֝חֲד֗וּchi·cha·du3582to hidea prim. root
from their fathers,מֵאֲבֹותָֽם׃me·'a·vo·v·tam.1fatherfrom an unused word
KJV Lexicon
Which wise
chakam  (khaw-kawm')
wise, (i.e. intelligent, skilful or artful) -- cunning (man), subtil, (un-), wise(hearted), man).
men have told
nagad  (naw-gad')
to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise
from their fathers
'ab  (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
and have not hid
kachad  (kaw-khad')
to secrete, by act or word; hence (intensively) to destroy -- conceal, cut down (off), desolate, hide.
it
New American Standard (©1995)
What wise men have told, And have not concealed from their fathers,

King James Bible
Which wise men have told from their fathers, and have not hid it:

American King James Version
Which wise men have told from their fathers, and have not hid it:

American Standard Version
(Which wise men have told From their fathers, and have not hid it;

Darby Bible Translation
Which wise men have told from their fathers, and have not hidden;

English Revised Version
(Which wise men have told from their fathers, and have not hid it;

Webster's Bible Translation
Which wise men have told from their fathers, and have not hid it:

World English Bible
(Which wise men have told by their fathers, and have not hidden it;

Young's Literal Translation
Which the wise declare -- And have not hid -- from their fathers.

איוב 15:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֲשֶׁר־חֲכָמִ֥ים יַגִּ֑ידוּ וְלֹ֥א כִֽ֝חֲד֗וּ מֵאֲבֹותָֽם׃

איוב 15:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אשר־חכמים יגידו ולא כחדו מאבותם׃

איוב 15:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אשר־חכמים יגידו ולא כחדו מאבותם׃

איוב 15:18 Hebrew Bible
אשר חכמים יגידו ולא כחדו מאבותם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sapientes confitentur et non abscondunt patres suos

Concealed Declare Declared Fathers Got Hid Hidden Hiding Kept Nothing Received Secret Wise

Concealed Declare Declared Fathers Hid Hidden Hiding Kept Received Secret Wise

Concealed Declare Declared Fathers Hid Hidden Hiding Kept Received Secret Wise

Job 15:18 Multilingual Bible

Job 15:18 French

Job 15:18 Biblia Paralela

約 伯 記 15:18 Chinese Bible