Job 17:10
<< Job 17:10 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"But comeוּבֹ֣אוּu·vo·'u935to come in, come, go in, goa prim. root
againתָּ֭שֻׁבוּta·shu·vu7725to turn back, returna prim. root
allכֻּלָּ֣םkul·lam3605the whole, allfrom kalal
of you now,נָ֑אna;4994I (we) pray, nowa prim. particle of entreaty or exhortation
For I do not findאֶמְצָ֖אem·tza4672to attain to, finda prim. root
a wise manחָכָֽם׃cha·cham.2450wisefrom chakam
among you.     
KJV Lexicon
But
'uwlam  (oo-lawm')
however or on the contrary -- as for, but, howbeit, in very deed, surely, truly, wherefore.
as for you all do ye return
shuwb  (shoob)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively
and come now
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
for I cannot find
matsa'  (maw-tsaw')
to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
one wise
chakam  (khaw-kawm')
wise, (i.e. intelligent, skilful or artful) -- cunning (man), subtil, (un-), wise(hearted), man).
man among you
New American Standard (©1995)
"But come again all of you now, For I do not find a wise man among you.

King James Bible
But as for you all, do ye return, and come now: for I cannot find one wise man among you.

American King James Version
But as for you all, do you return, and come now: for I cannot find one wise man among you.

American Standard Version
But as for you all, come on now again; And I shall not find a wise man among you.

Darby Bible Translation
But as for you all, pray come on again; and I shall not find one wise man among you.

English Revised Version
But return ye, all of you, and come now: and I shall not find a wise man among you.

Webster's Bible Translation
But as for you all, do ye return, and come now: for I cannot find one wise man among you.

World English Bible
But as for you all, come on now again; I shall not find a wise man among you.

Young's Literal Translation
Return, and come in, I pray you, And I find not among you a wise man.

איוב 17:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְֽאוּלָ֗ם כֻּלָּ֣ם תָּ֭שֻׁבוּ וּבֹ֣אוּ נָ֑א וְלֹֽא־אֶמְצָ֖א בָכֶ֣ם חָכָֽם׃

איוב 17:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואולם כלם תשבו ובאו נא ולא־אמצא בכם חכם׃

איוב 17:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואולם כלם תשבו ובאו נא ולא־אמצא בכם חכם׃

איוב 17:10 Hebrew Bible
ואולם כלם תשבו ובאו נא ולא אמצא בכם חכם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
igitur vos omnes convertimini et venite et non inveniam in vobis ullum sapientem

Return Wise

Find Try Wise

Find Try Wise

Job 17:10 Multilingual Bible

Job 17:10 French

Job 17:10 Biblia Paralela

約 伯 記 17:10 Chinese Bible