| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | "All around | סָ֭בִיב | sa·viv | 5439 | circuit, round about | from sabab |
| terrors | בַלָּהֹ֑ות | val·la·ho·vt; | 1091 | terror, dreadful event, calamity, destruction | from balah |
| frighten | בִּֽעֲתֻ֣הוּ | bi·'a·tu·hu | 1204 | to fall upon, startle, terrify | a prim. root |
| him, And harry | וֶהֱפִיצֻ֥הוּ | ve·he·fi·tzu·hu | 6327a | to be dispersed or scattered | a prim. root |
| him at every step. | לְרַגְלָֽיו׃ | le·rag·lav. | 7272 | foot | of uncertain derivation |
|
KJV Lexicon
Terrors
ballahah (bal-law-haw')
alarm; hence, destruction -- terror, trouble.
shall make him afraid
ba`ath (baw-ath')
to fear -- affright, be (make) afraid, terrify, trouble.
on every side
cabiyb (saw-beeb')
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side.
and shall drive
puwts (poots)
to dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse)
him to his feet
regel (reh'-gel)
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphem. the pudenda -- be able to endure, according as, after, coming, follow, (broken-)foot(-ed, -stool), great toe, haunt, journey, leg, piss, possession, time. |
New American Standard (©1995)
"All around terrors frighten him, And harry him at every step.King James Bible
Terrors shall make him afraid on every side, and shall drive him to his feet. American King James Version
Terrors shall make him afraid on every side, and shall drive him to his feet. American Standard Version
Terrors shall make him afraid on every side, And shall chase him at his heels. Darby Bible Translation
Terrors make him afraid on every side, and chase him at his footsteps. English Revised Version
Terrors shall make him afraid on every side, and shall chase him at his heels. Webster's Bible Translation
Terrors shall make him afraid on every side, and shall drive him to his feet. World English Bible
Terrors shall make him afraid on every side, and shall chase him at his heels. Young's Literal Translation
Round about terrified him have terrors, And they have scattered him -- at his feet. Latin: Biblia Sacra Vulgata
undique terrebunt eum formidines et involvent pedes eius
Afraid Chase Dog Drive Entrap Fears Footsteps Frighten Harry Heels Overcome Overwhelm Round Scattered Startle Step Terrified Terrors
Afraid Chase Dog Drive Entrap Fears Feet Footsteps Frighten Heels Overcome Overwhelm Round Scattered Side Startle Step Terrified Terrors
Afraid Chase Dog Drive Entrap Fears Feet Footsteps Frighten Heels Overcome Overwhelm Round Scattered Side Startle Step Terrified TerrorsJob 18:11 Multilingual Bible Job 18:11 French Job 18:11 Biblia Paralela 約 伯 記 18:11 Chinese Bible |
