| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | "His vigorous | אֹונֹ֑ו | o·v·nov; | 202 | vigor, wealth | from an unused word |
| stride | צַעֲדֵ֣י | tza·'a·dei | 6806 | a step, pace | from tsaad |
| is shortened, | | | 6887a | to bind, tie up, be restricted, narrow, scant, or cramped | a prim. root |
| And his own scheme | עֲצָתֹֽו׃ | a·tza·tov. | 6098 | counsel, advice | from yaats |
| brings him down. | וְֽתַשְׁלִיכֵ֥הוּ | ve·tash·li·che·hu | 7993 | to throw, fling, cast | a prim. root |
|
KJV Lexicon
The steps
tsa`ad (tsah'-ad)
a pace or regular step -- pace, step.
of his strength
'own (one)
ability, power, (figuratively) wealth -- force, goods, might, strength, substance.
shall be straitened
yatsar (yaw-tsar')
to press (intransitive), i.e. be narrow; figuratively, be in distress -- be distressed, be narrow, be straitened (in straits), be vexed.;
and his own counsel
`etsah (ay-tsaw')
advice; by implication, plan; also prudence -- advice, advisement, counsel(l-(or), purpose.
shall cast him down
shalak (shaw-lak)
to throw out, down or away -- adventure, cast (away, down, forth, off, out), hurl, pluck, throw. |
New American Standard (©1995)
"His vigorous stride is shortened, And his own scheme brings him down.King James Bible
The steps of his strength shall be straitened, and his own counsel shall cast him down. American King James Version
The steps of his strength shall be straitened, and his own counsel shall cast him down. American Standard Version
The steps of his strength shall be straitened, And his own counsel shall cast him down. Darby Bible Translation
The steps of his strength shall be straitened, and his own counsel shall cast him down. English Revised Version
The steps of his strength shall be straitened, and his own counsel shall cast him down. Webster's Bible Translation
The steps of his strength shall be straitened, and his own counsel shall cast him down. World English Bible
The steps of his strength shall be shortened. His own counsel shall cast him down. Young's Literal Translation
Straitened are the steps of his strength, And cast him down doth his own counsel. Latin: Biblia Sacra Vulgata
artabuntur gressus virtutis eius et praecipitabit eum consilium suum
Brings Cast Counsel Design Destruction Overtakes Scheme Schemes Short Shortened Step Steps Straitened Strength Stride Strong Throw Vigorous Weakened
Cast Counsel Design Destruction Overtakes Scheme Schemes Short Shortened Step Steps Straitened Strength Stride Strong Throw Vigor Vigorous Weakened
Cast Counsel Design Destruction Overtakes Scheme Schemes Short Shortened Step Steps Straitened Strength Stride Strong Throw Vigor Vigorous WeakenedJob 18:7 Multilingual Bible Job 18:7 French Job 18:7 Biblia Paralela 約 伯 記 18:7 Chinese Bible |
