Job 19:18
<< Job 19:18 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Evenגַּם־gam-1571also, moreover, yeafrom an unused word
young childrenעֲ֭וִילִיםa·vi·lim5759a young boyfrom an unused word
despiseמָ֣אֲסוּma·'a·su3988ato rejecta prim. root
me; I riseאָ֝ק֗וּמָהa·ku·mah6965to arise, stand up, standa prim. root
up and they speakוַיְדַבְּרוּ־vay·dab·be·ru-1696to speaka prim. root
against me.     
KJV Lexicon
Yea young children
`aviyl  (av-eel')
a babe -- young child, little one.
despised
ma'ac  (maw-as')
to spurn; also (intransitively) to disappear
me I arose
quwm  (koom)
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
and they spake
dabar  (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
against me
New American Standard (©1995)
"Even young children despise me; I rise up and they speak against me.

King James Bible
Yea, young children despised me; I arose, and they spake against me.

American King James Version
Yes, young children despised me; I arose, and they spoke against me.

American Standard Version
Even young children despise me; If I arise, they speak against me.

Darby Bible Translation
Even young children despise me; I rise up, and they speak against me.

English Revised Version
Even young children despise me; if I arise, they speak against me.

Webster's Bible Translation
Yes, young children despised me; I arose, and they spoke against me.

World English Bible
Even young children despise me. If I arise, they speak against me.

Young's Literal Translation
Also sucklings have despised me, I rise, and they speak against me.

איוב 19:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
גַּם־עֲ֭וִילִים מָ֣אֲסוּ בִ֑י אָ֝ק֗וּמָה וַיְדַבְּרוּ־בִֽי׃

איוב 19:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
גם־עוילים מאסו בי אקומה וידברו־בי׃

איוב 19:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
גם־עוילים מאסו בי אקומה וידברו־בי׃

איוב 19:18 Hebrew Bible
גם עוילים מאסו בי אקומה וידברו בי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
stulti quoque despiciebant me et cum ab eis recessissem detrahebant mihi

Appear Arise Backs Despise Despised Respect Ridicule Rise Scorn Spake Speak Spoke Sucklings Talk Urchins Yea Yes

Appear Arise Backs Boys Children Despise Despised Little Respect Ridicule Rise Scorn Speak Sucklings Talk Turned Young

Appear Arise Backs Boys Children Despise Despised Little Respect Ridicule Rise Scorn Speak Sucklings Talk Turned Young

Job 19:18 Multilingual Bible

Job 19:18 French

Job 19:18 Biblia Paralela

約 伯 記 19:18 Chinese Bible