Job 21:15
<< Job 21:15 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Whoמַה־mah-4100what? how? anythinga prim. interrogative and indefinite particle
is the Almighty,שַׁדַּ֥יshad·dai7706bperhaps "the almighty," a title for Godof uncertain derivation
that we should serveנַֽעַבְדֶ֑נּוּna·'av·den·nu;5647to work, servea prim. root
Him, And whatוּמַה־u·mah-4100what? how? anythinga prim. interrogative and indefinite particle
would we gainנֹּ֝ועִ֗ילno·v·'il3276to confer or gain profit or benefita prim. root
ifכִּֽי־ki-3588that, for, whena prim. conjunction
we entreatנִפְגַּע־nif·ga-6293to meet, encounter, reacha prim. root
Him?'     
KJV Lexicon
What is the Almighty
Shadday  (shad-dah'-ee)
the Almighty -- Almighty.
that we should serve
`abad  (aw-bad')
to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
him and what profit
ya`al  (yaw-al')
to ascend; figuratively, to be valuable (objectively: useful, subjectively: benefited) -- at all, set forward, can do good, (be, have) profit, (able).
should we have if we pray
paga`  (paw-gah')
to impinge, by accident or violence, or (figuratively) by importunity
unto him
New American Standard (©1995)
'Who is the Almighty, that we should serve Him, And what would we gain if we entreat Him?'

King James Bible
What is the Almighty, that we should serve him? and what profit should we have, if we pray unto him?

American King James Version
What is the Almighty, that we should serve him? and what profit should we have, if we pray to him?

American Standard Version
What is the Almighty, that we should serve him? And what profit should we have, if we pray unto him?

Darby Bible Translation
What is the Almighty that we should serve him? and what are we profited if we pray unto him?

English Revised Version
What is the Almighty, that we should serve him? and what profit should we have, if we pray unto him?

Webster's Bible Translation
What is the Almighty, that we should serve him? and what profit should we have, if we pray to him?

World English Bible
What is the Almighty, that we should serve him? What profit should we have, if we pray to him?'

Young's Literal Translation
What is the Mighty One that we serve Him? And what do we profit when we meet with Him?'

איוב 21:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מַה־שַׁדַּ֥י כִּֽי־נַֽעַבְדֶ֑נּוּ וּמַה־נֹּ֝ועִ֗יל כִּ֣י נִפְגַּע־בֹּֽו׃

איוב 21:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מה־שדי כי־נעבדנו ומה־נועיל כי נפגע־בו׃

איוב 21:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מה־שדי כי־נעבדנו ומה־נועיל כי נפגע־בו׃

איוב 21:15 Hebrew Bible
מה שדי כי נעבדנו ומה נועיל כי נפגע בו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quid est Omnipotens ut serviamus ei et quid nobis prodest si oraverimus illum

Almighty Entreat Gain Meet Mighty Prayer Praying Profit Profited Ruler Serve Worship

Almighty Entreat Gain Meet Mighty Prayer Praying Profit Profited Ruler Serve Worship

Almighty Entreat Gain Meet Mighty Prayer Praying Profit Profited Ruler Serve Worship

Job 21:15 Multilingual Bible

Job 21:15 French

Job 21:15 Biblia Paralela

約 伯 記 21:15 Chinese Bible