Job 21:16
<< Job 21:16 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Behold,הֵ֤ןhen2005lo! behold!a prim. interj.
their prosperityטוּבָ֑םtu·vam;2898good things, goods, goodnessfrom tob
is not in their hand;בְיָדָ֣םve·ya·dam3027handa prim. root
The counselעֲצַ֥תa·tzat6098counsel, advicefrom yaats
of the wickedרְ֝שָׁעִ֗יםre·sha·'im7563wicked, criminalfrom an unused word
is farרָ֣חֲקָהra·cha·kah7368to be or become far or distanta prim. root
from me.     
KJV Lexicon
Lo their good
tuwb  (toob)
good (as a noun), in the widest sense, especially goodness (superlative concretely, the best), beauty, gladness, welfare
is not in their hand
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
the counsel
`etsah  (ay-tsaw')
advice; by implication, plan; also prudence -- advice, advisement, counsel(l-(or), purpose.
of the wicked
rasha`  (raw-shaw')
morally wrong; concretely, an (actively) bad person -- + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
is far
rachaq  (raw-khak')
to widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation)
from me
New American Standard (©1995)
"Behold, their prosperity is not in their hand; The counsel of the wicked is far from me.

King James Bible
Lo, their good is not in their hand: the counsel of the wicked is far from me.

American King James Version
See, their good is not in their hand: the counsel of the wicked is far from me.

American Standard Version
Lo, their prosperity is not in their hand: The counsel of the wicked is far from me.

Darby Bible Translation
Behold, their prosperity is not in their hand. The counsel of the wicked be far from me!

English Revised Version
Lo, their prosperity is not in their hand: the counsel of the wicked is far from me.

Webster's Bible Translation
Lo, their good is not in their hand: the counsel of the wicked is far from me.

World English Bible
Behold, their prosperity is not in their hand. The counsel of the wicked is far from me.

Young's Literal Translation
Lo, not in their hand is their good, (The counsel of the wicked Hath been far from me.)

איוב 21:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֵ֤ן לֹ֣א בְיָדָ֣ם טוּבָ֑ם עֲצַ֥ת רְ֝שָׁעִ֗ים רָ֣חֲקָה מֶֽנִּי׃

איוב 21:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הן לא בידם טובם עצת רשעים רחקה מני׃

איוב 21:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הן לא בידם טובם עצת רשעים רחקה מני׃

איוב 21:16 Hebrew Bible
הן לא בידם טובם עצת רשעים רחקה מני׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
verumtamen quia non sunt in manu eorum bona sua consilium impiorum longe sit a me

Aloof Behold Counsel Evil-doers Hands Power Prosperity Purpose Stand Truly Well-being Wicked

Aloof Counsel Evil-Doers Far Good Hand Hands Power Prosperity Purpose Stand Well-Being Wicked

Aloof Counsel Evil-Doers Far Good Hand Hands Power Prosperity Purpose Stand Well-Being Wicked

Job 21:16 Multilingual Bible

Job 21:16 French

Job 21:16 Biblia Paralela

約 伯 記 21:16 Chinese Bible