Job 21:2
<< Job 21:2 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Listenשִׁמְע֣וּshim·'u8085to heara prim. root
carefullyמֹועַmo·v·a'8085to heara prim. root
to my speech,מִלָּתִ֑יmil·la·ti;4405a word, speech, utterancefrom malal
And let this  384"with me is God," an Isr. nameperhaps from eth and el
be your [way of] consolation.תַּנְח֥וּמֹֽתֵיכֶֽם׃tan·chu·mo·tei·chem.8575consolationfrom nacham
KJV Lexicon
Hear
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
diligently
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
my speech
millah  (mil-law')
a word; collectively, a discourse; figuratively, a topic -- + answer, by-word, matter, any thing (what) to say, to speak(-ing), speak, talking, word.
and let this be your consolations
tanchuwm  (tan-khoom')
compassion, solace -- comfort, consolation.
New American Standard (©1995)
"Listen carefully to my speech, And let this be your way of consolation.

King James Bible
Hear diligently my speech, and let this be your consolations.

American King James Version
Hear diligently my speech, and let this be your consolations.

American Standard Version
Hear diligently my speech; And let this be your consolations.

Darby Bible Translation
Hear attentively my speech, and let this replace your consolations.

English Revised Version
Hear diligently my speech; and let this be your consolations.

Webster's Bible Translation
Hear diligently my speech, and let this be your consolations.

World English Bible
"Listen diligently to my speech. Let this be your consolation.

Young's Literal Translation
Hear ye diligently my word, And this is your consolation.

איוב 21:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שִׁמְע֣וּ מֹועַ מִלָּתִ֑י וּתְהִי־זֹ֝֗את תַּנְח֥וּמֹֽתֵיכֶֽם׃

איוב 21:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שמעו מוע מלתי ותהי־זאת תנחומתיכם׃

איוב 21:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שמעו מוע מלתי ותהי־זאת תנחומתיכם׃

איוב 21:2 Hebrew Bible
שמעו שמוע מלתי ותהי זאת תנחומתיכם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
audite quaeso sermones meos et agetis paenitentiam

Attention Attentively Care Carefully Comfort Consolation Consolations Diligently Listen Replace Speech

Attention Attentively Care Carefully Comfort Consolation Consolations Diligently Hear Replace Speech Way Word Words

Attention Attentively Care Carefully Comfort Consolation Consolations Diligently Hear Replace Speech Way Word Words

Job 21:2 Multilingual Bible

Job 21:2 French

Job 21:2 Biblia Paralela

約 伯 記 21:2 Chinese Bible