Job 21:20
<< Job 21:20 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Let his own eyes(עֵינָ֣יוei·nav5869an eyeof uncertain derivation
seeיִרְא֣וּyir·'u7200to seea prim. root
his decay,כִּידֹ֑וki·dov;3589probably misfortuneof uncertain derivation
And let him drinkיִשְׁתֶּֽה׃yish·teh.8354to drinka prim. root
of the wrathוּמֵחֲמַ֖תu·me·cha·mat2534heat, ragefrom yacham
of the Almighty.שַׁדַּ֣יshad·dai7706bperhaps "the almighty," a title for Godof uncertain derivation
KJV Lexicon
His eyes
`ayin  (ah'-yin)
an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
shall see
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
his destruction
kiyd  (keed)
figuratively, calamity -- destruction.
and he shall drink
shathah  (shaw-thaw')
to imbibe -- assuredly, banquet, certainly, drink(-er, -ing), drunk (-ard), surely.
of the wrath
chemah  (khay-maw')
heat; figuratively, anger, poison (from its fever) -- anger, bottles, hot displeasure, furious(-ly, -ry), heat, indignation, poison, rage, wrath(-ful).
of the Almighty
Shadday  (shad-dah'-ee)
the Almighty -- Almighty.
New American Standard (©1995)
"Let his own eyes see his decay, And let him drink of the wrath of the Almighty.

King James Bible
His eyes shall see his destruction, and he shall drink of the wrath of the Almighty.

American King James Version
His eyes shall see his destruction, and he shall drink of the wrath of the Almighty.

American Standard Version
Let his own eyes see his destruction, And let him drink of the wrath of the Almighty.

Darby Bible Translation
His eyes shall see his destruction, and he shall drink of the fury of the Almighty.

English Revised Version
Let his own eyes see his destruction, and let him drink of the wrath of the Almighty.

Webster's Bible Translation
His eyes shall see his destruction, and he shall drink of the wrath of the Almighty.

World English Bible
Let his own eyes see his destruction. Let him drink of the wrath of the Almighty.

Young's Literal Translation
His own eyes see his destruction, And of the wrath of the Mighty he drinketh.

איוב 21:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יִרְא֣וּ [עֵינֹו כ] (עֵינָ֣יו ק) כִּידֹ֑ו וּמֵחֲמַ֖ת שַׁדַּ֣י יִשְׁתֶּֽה׃

איוב 21:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יראו [עינו כ] (עיניו ק) כידו ומחמת שדי ישתה׃

איוב 21:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יראו [עינו כ] (עיניו ק) כידו ומחמת שדי ישתה׃

איוב 21:20 Hebrew Bible
יראו עינו כידו ומחמת שדי ישתה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
videbunt oculi eius interfectionem suam et de furore Omnipotentis bibet

Almighty Decay Destruction Drink Drinketh Full Fury Mighty Ruler Trouble Wrath

Almighty Decay Destruction Drink Drinketh Eyes Full Fury Mighty Ruler Trouble Wrath

Almighty Decay Destruction Drink Drinketh Eyes Full Fury Mighty Ruler Trouble Wrath

Job 21:20 Multilingual Bible

Job 21:20 French

Job 21:20 Biblia Paralela

約 伯 記 21:20 Chinese Bible