| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | "Have you not asked | אֶלְתֶּם | el·tem | 7592 | to ask, inquire | a prim. root |
| wayfaring | עֹ֣ובְרֵי | o·vv·rei | 5674a | to pass over, through, or by, pass on | a prim. root |
| men, And do you not recognize | תְנַכֵּֽרוּ׃ | te·nak·ke·ru. | 5234 | to regard, recognize | a prim. root |
| their witness? | וְ֝אֹתֹתָ֗ם | ve·'o·to·tam | 226 | a sign | from avah |
|
KJV Lexicon
Have ye not asked
sha'al (shaw-al')
to inquire; by implication, to request; by extension, to demand
them that go
`abar (aw-bar')
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
by the way
derek (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
and do ye not know
nakar (naw-kar')
acknowledge, could, deliver, discern, dissemble, estrange, feign self to be another, know, take knowledge (notice), perceive, regard, (have) respect, behave (make) self strange(-ly).
their tokens
'owth (oth)
a signal, as a flag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence, etc. -- mark, miracle, (en-)sign, token. |
New American Standard (©1995)
"Have you not asked wayfaring men, And do you not recognize their witness?King James Bible
Have ye not asked them that go by the way? and do ye not know their tokens, American King James Version
Have you not asked them that go by the way? and do you not know their tokens, American Standard Version
Have ye not asked wayfaring men? And do ye not know their evidences, Darby Bible Translation
Have ye not asked the wayfarers? and do ye not regard their tokens: English Revised Version
Have ye not asked them that go by the way? and do ye not know their tokens? Webster's Bible Translation
Have ye not asked them that go by the way? and do ye not know their tokens, World English Bible
Haven't you asked wayfaring men? Don't you know their evidences, Young's Literal Translation
Have ye not asked those passing by the way? And their signs do ye not know? Latin: Biblia Sacra Vulgata
interrogate quemlibet de viatoribus et haec eadem eum intellegere cognoscetis
Accept Accounts Evidences Experience Haven't Misdeem Note Paid Passing Question Recognize Regard Roads Signs Testimony Tokens Travel Travellers Wayfarers Wayfaring Witness
Accept Accounts Evidences Experience Misdeem Note Paid Question Questioned Recognize Regard Roads Signs Testimony Tokens Travel Travellers Way Wayfarers Wayfaring Witness
Accept Accounts Evidences Experience Misdeem Note Paid Question Questioned Recognize Regard Roads Signs Testimony Tokens Travel Travellers Way Wayfarers Wayfaring WitnessJob 21:29 Multilingual Bible Job 21:29 French Job 21:29 Biblia Paralela 約 伯 記 21:29 Chinese Bible |
