Job 21:8
<< Job 21:8 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Their descendantsזַרְעָ֤םzar·'am2233a sowing, seed, offspringfrom zara
are establishedנָכֹ֣וןna·cho·vn3559to be firma prim. root
with them in their sight,לִפְנֵיהֶ֣םlif·nei·hem6440face, facesfrom panah
And their offspringוְ֝צֶאֱצָאֵיהֶ֗םve·tze·'e·tza·'ei·hem6631issue, offspring, producefrom yatsa
before their eyes,לְעֵינֵיהֶֽם׃le·'ei·nei·hem.5869an eyeof uncertain derivation
KJV Lexicon
Their seed
zera`  (zeh'-rah)
seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity -- carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing-time.
is established
kuwn  (koon)
to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications
in their sight
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
with them and their offspring
tse'etsa'  (tseh-ets-aw')
issue, i.e. produce, children -- that which cometh forth (out), offspring.
before their eyes
`ayin  (ah'-yin)
an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
New American Standard (©1995)
"Their descendants are established with them in their sight, And their offspring before their eyes,

King James Bible
Their seed is established in their sight with them, and their offspring before their eyes.

American King James Version
Their seed is established in their sight with them, and their offspring before their eyes.

American Standard Version
Their seed is established with them in their sight, And their offspring before their eyes.

Darby Bible Translation
Their seed is established with them in their sight, and their offspring before their eyes.

English Revised Version
Their seed is established with them in their sight, and their offspring before their eyes.

Webster's Bible Translation
Their seed is established in their sight with them, and their offspring before their eyes.

World English Bible
Their child is established with them in their sight, their offspring before their eyes.

Young's Literal Translation
Their seed is established, Before their face with them, And their offspring before their eyes.

איוב 21:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
זַרְעָ֤ם נָכֹ֣ון לִפְנֵיהֶ֣ם עִמָּ֑ם וְ֝צֶאֱצָאֵיהֶ֗ם לְעֵינֵיהֶֽם׃

איוב 21:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
זרעם נכון לפניהם עמם וצאצאיהם לעיניהם׃

איוב 21:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
זרעם נכון לפניהם עמם וצאצאיהם לעיניהם׃

איוב 21:8 Hebrew Bible
זרעם נכון לפניהם עמם וצאצאיהם לעיניהם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
semen eorum permanet coram eis propinquorum turba et nepotum in conspectu eorum

Child Descendants Established Face Offspring Presence Seed Sight

Child Children Descendants Established Eyes Face Offspring Presence Seed Sight

Child Children Descendants Established Eyes Face Offspring Presence Seed Sight

Job 21:8 Multilingual Bible

Job 21:8 French

Job 21:8 Biblia Paralela

約 伯 記 21:8 Chinese Bible